1
00:00:43,333 --> 00:00:50,250
NA ZÁKLADĚ SKUTEČNÉ UDÁLOSTI

2
00:00:59,125 --> 00:01:05,000
NEMOCNICE SAINT ALOYSIUS
PENSYLVÁNIE, ROK 1996

3
00:01:06,583 --> 00:01:08,125
Může mi někdo pomoct?

4
00:01:08,208 --> 00:01:11,291
<i>Modrý kód, sekce 12.</i>

5
00:01:13,000 --> 00:01:16,041
<i>- Modrý kód, sekce 12.</i>
<i>- </i>Potřebuju tady pomoct!

6
00:01:16,666 --> 00:01:17,916
Co se stalo?

7
00:01:18,000 --> 00:01:21,291
Když jsem přišel,
měl už záchvat, pak došlo k zástavě.

8
00:01:21,375 --> 00:01:24,083
- Přinesu infuzi.
- Co se děje, Charlie?

9
00:01:24,166 --> 00:01:27,583
Lapal po dechu, nastala arytmie
a pak došlo k zástavě.

10
00:01:27,666 --> 00:01:29,791
- Budeme se střídat.
- Dobře.

11
00:01:29,875 --> 00:01:32,166
Na tři, dva, jedna…

12
00:01:32,750 --> 00:01:33,833
A výměna.

13
00:01:34,500 --> 00:01:36,125
Dech, dva, tři, čtyři…

14
00:01:36,208 --> 00:01:38,166
Co se tu děje?

15
00:01:38,250 --> 00:01:41,208
Uslyšel jsem alarm.
Jdu sem a vidím, že má záchvat.

16
00:01:41,291 --> 00:01:43,500
Kvůli arytmii jsem snížil ventilaci.

17
00:01:43,583 --> 00:01:45,625
- Pak došlo k zástavě.
- Kompresi.

18
00:01:45,708 --> 00:01:46,625
Vozík za tebou.

19
00:01:46,708 --> 00:01:49,375
Adrenalin ještě ne.
Je asi minutu po kompresi.

20
00:01:49,458 --> 00:01:50,666
Dobře, tak začneme.

21
00:01:50,750 --> 00:01:53,625
Každou minutu přestaneme
a zkontrolujeme pulz.

22
00:01:53,708 --> 00:01:54,541
Rozumím.

23
00:01:55,291 --> 00:01:56,166
........