1
00:00:09,009 --> 00:00:11,928
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,972 --> 00:00:15,765
Už půjdu.

3
00:00:18,226 --> 00:00:19,769
Dobrá práce, Anzu.

4
00:00:20,729 --> 00:00:21,688
Už jsi skončila?

5
00:00:22,355 --> 00:00:24,149
Dobrá práce.

6
00:00:27,944 --> 00:00:30,655
<i>Jaké dokonalé trio!</i>

7
00:00:31,364 --> 00:00:32,824
Chodím sem běhat.

8
00:00:32,907 --> 00:00:34,951
Skončila mi směna, tak jsem se zastavil.

9
00:00:38,830 --> 00:00:40,749
Proč jsi tady, Cučijo?

10
00:00:40,832 --> 00:00:44,753
Zdravil jsem kolegy slečny Hošinové.

11
00:00:45,378 --> 00:00:47,213
Dobrá práce, Koganei.

12
00:00:48,840 --> 00:00:52,594
Ty budeš Cukasa Kazuki ze třídy 7.

13
00:00:52,677 --> 00:00:54,262
Znáš ho?

14
00:00:55,221 --> 00:00:57,015
Naše třídy jsou vedle sebe.

15
00:00:57,849 --> 00:01:00,810
A taky sleduji studenty
se skvělými známkami.

16
00:01:00,894 --> 00:01:02,896
TIHLE ZA POZORNOST NESTOJÍ

17
00:01:07,525 --> 00:01:11,071
Hidžiri, na velikosti nezáleží.

18
00:01:11,154 --> 00:01:12,614
Nic jsem neřekl.

19
00:01:13,448 --> 00:01:15,617
- Jdeme, Cučijo.
- Ano.

20
00:01:16,201 --> 00:01:19,120
- Nejspíš mu to vadí.
- Opravdu?

21
00:01:19,204 --> 00:01:20,622
To nebude ono.

22
00:01:22,207 --> 00:01:25,960
<i>Stejně nemůžu uvěřit, že za mnou přišli.</i>

23
00:01:26,044 --> 00:01:28,630
<i>Oba kluci jsou tak milí.</i>

24
00:01:28,713 --> 00:01:32,634
Zítra začínají letní prázdniny.
Ale stejně mám tréninky.

........