1
00:00:07,424 --> 00:00:10,927
{\an8}SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,935 --> 00:00:22,522
Když mi dáte gryfí vejce, přežijete.

3
00:00:23,148 --> 00:00:24,607
Rád bych přežil.

4
00:00:26,026 --> 00:00:28,528
Jde o to, že ho vlastně nemá…

5
00:00:37,787 --> 00:00:41,041
S prasetem mi v cestě stát nebudeš.

6
00:00:41,124 --> 00:00:43,001
Jsem nejmocnější…

7
00:00:46,796 --> 00:00:48,631
Tak už si nasedněte.

8
00:00:48,715 --> 00:00:52,343
Lucy! Já věděl,
že mi zmrzlina zachrání život.

9
00:00:52,927 --> 00:00:56,765
- Myslel jsem, žes nás opustila.
- Nejsem jako ty.

10
00:00:56,848 --> 00:00:58,516
Zajistila jsem vejce.

11
00:00:58,600 --> 00:01:00,477
Chtělo by to sedačku.

12
00:01:01,269 --> 00:01:04,689
- Lucy!
- Připoutejte se. Musíme pryč.

13
00:01:11,446 --> 00:01:14,324
Brání teleportaci. Tak teda postaru.

14
00:01:19,788 --> 00:01:21,873
Je moje, i za cenu smrti.

15
00:01:22,499 --> 00:01:24,584
Jen přes naše mrtvoly.

16
00:01:24,667 --> 00:01:26,503
Vždyť to právě řekl.

17
00:01:26,586 --> 00:01:31,424
Vejce nesmí padnout do rukou
nemotorných čarodějů jako vy.

18
00:01:36,387 --> 00:01:38,473
Nemůžu se z kouzla vymanit.

19
00:01:38,556 --> 00:01:40,517
Tak nic. Vyskočíme.

20
00:01:41,142 --> 00:01:43,561
Raz, dva, tři!

21
00:02:15,927 --> 00:02:19,639
Jsme nahraní. Vesměs se mi žilo moc hezky.

22
00:02:39,909 --> 00:02:41,619
Fajn. Tak jinak.

23
00:02:41,703 --> 00:02:44,455
Střihneme si o něj. Kdo je pro?

24
00:02:44,539 --> 00:02:47,917
Když získá vejce, s naším světem je konec.

........