1
00:00:06,923 --> 00:00:08,758
<i>Seriál Netflix.</i>

2
00:00:10,635 --> 00:00:15,890
<i>Seznamte se s mou rodinou,</i>
<i>jedou za mnou na jih.</i>

3
00:00:15,974 --> 00:00:20,937
<i>Hlasitý zpěv a zábava,</i>
<i>to je rodinná sešlost.</i>

4
00:00:29,988 --> 00:00:33,491
{\an8}Musím říct, že ten novej trénink
je hotovej zázrak.

5
00:00:33,575 --> 00:00:36,119
{\an8}Sice vstávám v pět ráno,
ale stojí to za to.

6
00:00:36,828 --> 00:00:39,414
{\an8}V pět ráno? Břišáky až tak nepotřebuju.

7
00:00:41,291 --> 00:00:43,960
{\an8}Jen tak dál, Elvisi. Vypadáš skvěle.

8
00:00:49,591 --> 00:00:51,217
{\an8}Máš novýho kamaráda?

9
00:00:51,301 --> 00:00:53,428
{\an8}Ránko, sluníčko moje.

10
00:00:55,263 --> 00:00:56,473
{\an8}Trapas.

11
00:00:56,556 --> 00:00:59,559
{\an8}Matou mě ty tvoje nový svalnatý ramena.

12
00:01:01,561 --> 00:01:05,648
{\an8}A proto vstávám v pět ráno, hoši.

13
00:01:08,109 --> 00:01:11,196
{\an8}Nechápu, proč nás M’dear
nutí před školou mýt nádobí.

14
00:01:11,696 --> 00:01:15,408
{\an8}- Až se vrátíme, bude zas špinavý.
- M’dear ho nemá ráda.

15
00:01:15,492 --> 00:01:17,702
Proč si ho M’dear neumyje sama?

16
00:01:17,786 --> 00:01:19,454
Proč se jí nezeptáš?

17
00:01:22,332 --> 00:01:24,125
- Podej mi mýdlo.
- Přesně.

18
00:01:25,043 --> 00:01:26,920
Škoda, že nám za to neplatí.

19
00:01:27,420 --> 00:01:29,631
Mohl bych na koncert Hectic Grooves.

20
00:01:29,714 --> 00:01:32,383
{\an8}- Pořádně se to tam rozohní.
- Přesně.

21
00:01:32,467 --> 00:01:35,804
{\an8}Jako v dědově stodole,
když kůň převrhl lucernu.

22
00:01:38,431 --> 00:01:40,433
Konečně přijedou do Columbusu.

23
00:01:41,184 --> 00:01:44,646
{\an8}Já vím. Taky bych tam chtěl,
........