1
00:00:08,960 --> 00:00:10,760
Teď s odstupem času si myslím,

2
00:00:11,640 --> 00:00:16,560
že jsou asi určitý věci,
na který jsem se mohl dívat jinak.

3
00:00:19,840 --> 00:00:24,960
V průběhu toho jsem jí volal
asi tak 50krát nebo 100krát,

4
00:00:26,120 --> 00:00:31,440
ale nemělo to vyznít,
jako že jí chci vyhrožovat nebo ublížit.

5
00:00:32,600 --> 00:00:37,600
KAŽDÝ ROK JSOU VE SPOJENÝCH STÁTECH
PŘES TŘI MILIONY PŘÍPADŮ STALKINGU

6
00:00:40,400 --> 00:00:43,400
Tvrdí, že se k ní někdo vloupal
a byl jsem to já.

7
00:00:45,000 --> 00:00:46,880
Ale neexistuje žádný svědek.

8
00:00:47,960 --> 00:00:50,800
No tak, spouštíš tu planý poplach.

9
00:00:51,400 --> 00:00:57,360
MÉNĚ NEŽ 15 % PŘÍPADŮ VEDE K OBŽALOBĚ

10
00:01:01,080 --> 00:01:04,960
Každý den můžu očekávat tisíc hovorů.

11
00:01:05,640 --> 00:01:07,040
Sledování.

12
00:01:08,400 --> 00:01:12,840
A ten pocit, že nikdy nevíte,
kdy se objeví, to na mě bylo příliš.

13
00:01:18,920 --> 00:01:23,000
Bylo těžké vidět,
kdy to skončí, nebo jestli vůbec někdy.

14
00:01:25,560 --> 00:01:27,120
Bála jsem se o svůj život.

15
00:01:32,040 --> 00:01:35,800
SERIÁL NETFLIX

16
00:01:36,880 --> 00:01:40,800
{\an8}<i>Radši bych byl považován</i>
<i>za vraha než za stalkera.</i>

17
00:01:44,920 --> 00:01:50,360
{\an8}<i>Chtěla jsem, aby se cítila sledovaná.</i>

18
00:01:51,840 --> 00:01:53,760
{\an8}<i>Kdokoli může být stalker.</i>

19
00:01:55,200 --> 00:01:56,880
<i>Jsou to strašácké řeči.</i>

20
00:01:58,640 --> 00:02:00,320
<i>Už nejsem tak šílený…</i>

21
00:02:14,680 --> 00:02:17,800
{\an8}VĚZENÍ ALFRED D. HUGHES UNIT
GATESVILLE, TEXAS

22
00:02:17,880 --> 00:02:20,840
ÚŘAD PRO VÝKON TRESTU, TEXAS

23
00:02:44,280 --> 00:02:46,160
Jmenuji se David Anthony McGee
........