1
00:00:06,006 --> 00:00:07,674
BUDÍK
8:20

2
00:00:07,741 --> 00:00:11,378
<i>Dobré ráno,
posloucháte ranní finanční shrnutí.</i>

3
00:00:11,444 --> 00:00:14,714
<i>Ceny akcií TSMC, světového výrobce čipů,</i>

4
00:00:14,781 --> 00:00:16,883
<i>- během včerejšího obchodování…
- Lin Čen.</i>

5
00:00:16,950 --> 00:00:19,019
<i>…klesly na nejnižší hodnotu za pět měsíců.</i>

6
00:00:19,586 --> 00:00:22,622
<i>- Cena klesla na 575 tchajwanských dolarů…
- Lin Čen.</i>

7
00:00:22,689 --> 00:00:23,556
<i>Lin Čen.</i>

8
00:00:29,062 --> 00:00:30,697
Lin Čen.

9
00:00:32,132 --> 00:00:32,966
Lin Čen.

10
00:00:38,038 --> 00:00:39,439
Tvůj bratr to tak nemyslel.

11
00:00:39,939 --> 00:00:41,107
Odpusť mu.

12
00:00:44,110 --> 00:00:45,078
Čen-si.

13
00:01:06,299 --> 00:01:11,971
SERIÁL NETFLIX

14
00:03:08,788 --> 00:03:10,023
Sü Chuej-čen.

15
00:03:14,327 --> 00:03:15,762
Proč jsi mluvila s Lin Čen-si?

16
00:03:16,296 --> 00:03:17,797
Proč jsi jí to říkala?

17
00:03:17,864 --> 00:03:19,532
- Proč?
- Už na mě nesahej!

18
00:03:20,033 --> 00:03:21,301
Nebo zavolám policii.

19
00:03:22,635 --> 00:03:23,469
Jasně.

20
00:03:25,338 --> 00:03:26,372
Zavolej policii.

21
00:03:28,875 --> 00:03:31,277
Všem řeknu, co Sie Č'-čung udělal.

22
00:03:32,478 --> 00:03:34,847
Kdybychom trvali na obvinění,

23
00:03:35,682 --> 00:03:37,817
Sie Č'-čung už by byl ve vězení!

24
00:03:38,952 --> 00:03:40,853
A naše rodina by nebyla takhle rozbitá.
........