1
00:00:12,601 --> 00:00:14,811
Viděli jste

2
00:00:14,974 --> 00:00:17,898
Tony, někdo odhodil
mrtvé tělo infikované virem.

3
00:00:18,105 --> 00:00:20,473
Na základě pitvy,
koncem prvního týdne,

4
00:00:20,599 --> 00:00:23,277
bude 9% populace L.A. infikováno.

5
00:00:23,404 --> 00:00:25,062
To znamená více jak 1 milion lidí.

6
00:00:25,275 --> 00:00:28,276
Chceme propuštění Ramona Salazara.

7
00:00:28,402 --> 00:00:31,569
Jestlí odmítnete spolupracovat,
vypustíme virus.

8
00:00:31,780 --> 00:00:34,202
Jacku, znáš Salazara líp
než kdo jiný.

9
00:00:34,284 --> 00:00:35,369
S kým myslíš, že máme co do činění?

10
00:00:35,489 --> 00:00:40,163
Bezpochyby jeho bratr. Hector byl další
ve vedení. Zmizel ze světa, jakmile jsme Ramona zatkli.

11
00:00:40,372 --> 00:00:42,084
Tys volal na FBI?

12
00:00:42,208 --> 00:00:43,582
Ano já.

13
00:00:43,874 --> 00:00:45,085
A co náš chlapec?

14
00:00:45,376 --> 00:00:46,585
Dávám na něj pozor.

15
00:00:47,297 --> 00:00:49,169
V čem to jedeš člověče?
Prodáváš drogy?

16
00:00:49,381 --> 00:00:53,382
Ten chlap mi zaplatil 5000 babek
za převoz kokainu přes hranici.

17
00:00:53,464 --> 00:00:54,676
Udělal jsem to minulou noc.

18
00:00:54,803 --> 00:00:57,098
Dneska to předám a dostanu
dalších 5000.

19
00:00:57,181 --> 00:00:58,804
Kdy dostala FBI ten telefonát?

20
00:00:58,972 --> 00:01:00,392
Asi před 20 minutami.

21
00:01:00,598 --> 00:01:02,183
A my nevíme s kým máme tu čest?

22
00:01:02,394 --> 00:01:04,394
Byl to kódovaný hlas na lince.

23
00:01:04,477 --> 00:01:06,104
Skončíme tu debatu?

........