1
00:00:06,320 --> 00:00:09,680
SERIÁL NETFLIX

2
00:02:24,680 --> 00:02:25,640
Dobré ráno.

3
00:02:28,680 --> 00:02:30,520
Pro změnu lepší kafe.

4
00:02:34,680 --> 00:02:35,720
Jsi v pořádku?

5
00:02:35,800 --> 00:02:37,200
Jo, jsem.

6
00:02:40,440 --> 00:02:44,000
Zajímalo by mě, proč na lodi
Lukase Roihy nebyl žádný symbol.

7
00:02:45,040 --> 00:02:46,840
Třeba to pachatel nestihl.

8
00:02:47,840 --> 00:02:50,400
Nebo se ten symbol Ossiho netýkal.

9
00:02:53,160 --> 00:02:58,760
Pachatel označil symbolem ty,
kteří byli součástí jeho plánu.

10
00:02:58,840 --> 00:03:00,960
Všechny tyhle chtěl zabít.

11
00:03:01,040 --> 00:03:03,200
Ossi nebyl na seznamu.

12
00:03:04,480 --> 00:03:06,160
Jen se mu připletl do cesty.

13
00:03:08,080 --> 00:03:10,280
Na mole bylo hodně vody.

14
00:03:10,360 --> 00:03:12,880
Jako by se někdo pokoušel něco umýt.

15
00:03:12,960 --> 00:03:16,880
Myslím, že tam Ossiho zastřelil
a pak ho odtáhl do Roihovy lodi.

16
00:03:18,240 --> 00:03:19,960
Pak nechal loď odplout.

17
00:03:20,880 --> 00:03:21,880
Proč?

18
00:03:21,960 --> 00:03:22,960
To zatím nevím.

19
00:03:25,760 --> 00:03:29,720
Pachatel nevěděl, že měla závadu
na motoru, kvůli které vzplála.

20
00:03:33,040 --> 00:03:36,960
Nebo oběti nic nespojuje.
Co když někdo zabíjí jen pro zábavu

21
00:03:37,040 --> 00:03:40,200
a snaží se nás těmi symboly zmást?

22
00:03:41,160 --> 00:03:45,080
Ten vzor nemá žádný význam.
Kdyby měl, objevili bychom ho.

23
00:03:45,840 --> 00:03:48,440
Našli to auto, co ukradli z Memfi?

24
00:03:48,520 --> 00:03:50,520
........