1
00:00:04,121 --> 00:01:43,595
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,385
Nech Panishe dělat jeho práci.

3
00:00:09,385 --> 00:00:11,542
Má šanci dostat Colina zpět.

4
00:00:11,543 --> 00:00:16,184
-Ty mu věříš?
-Nevěřím jemu a nevěřím ani tobě!

5
00:00:17,591 --> 00:00:18,591
Je můj?

6
00:00:20,469 --> 00:00:21,928
Je Colin můj syn?

7
00:00:21,970 --> 00:00:25,849
Jsi jen naštvaný, protože tvoje
prvotřídní děvka šukala s někým jiným.

8
00:00:25,891 --> 00:00:27,934
Sestry Lisa a Janet Beckovy.

9
00:00:28,018 --> 00:00:31,824
Ta vpravo, starší z nich,
si změnila jméno na Holmesová.

10
00:00:31,824 --> 00:00:32,867
Je to Janet Holmesová.

11
00:00:33,231 --> 00:00:35,620
-Takže Lisa a Janet, ony...
-Byly sestry.

12
00:00:36,696 --> 00:00:39,354
Byla to moje poslední fuška.
Práce, kterou jsi mi dal.

13
00:00:39,696 --> 00:00:41,448
Byls to ty, Rene?
Ušil jsi to na mě?

14
00:00:41,531 --> 00:00:43,700
Poslal jsem tě tam,
tu práci ti zařídila Olga.

15
00:00:43,784 --> 00:00:47,215
Slídila kolem Olgy.
Kvůli tomu ji zabili.

16
00:00:47,215 --> 00:00:48,633
Hodili to na mě.

17
00:00:48,647 --> 00:00:49,647
No tak, Andy.

18
00:00:50,110 --> 00:00:51,110
Andy?

19
00:00:54,180 --> 00:00:55,256
Andy, dýchej.

20
00:00:55,378 --> 00:00:58,799
- Takhle to dál nejde.
- Co tím chceš říct?

21
00:00:58,882 --> 00:01:00,895
Mám pocit,
že mu dáváš přednost přede mnou.

22
00:01:00,895 --> 00:01:04,023
Je to můj bratr.
Jestli se ti to nelíbí, můžeš jít.

23
........