1
00:00:56,493 --> 00:00:57,744
Bronwyn?

2
00:00:58,954 --> 00:01:00,330
Jsi tady?

3
00:01:00,914 --> 00:01:02,249
Nemůžu najít klíče.

4
00:01:02,874 --> 00:01:07,587
- Proč je pořád tady? Kde je Sylvia?
- Nevím. Od rána se jí snažím dovolat.

5
00:01:08,797 --> 00:01:09,798
Jedl?

6
00:01:09,881 --> 00:01:13,426
Objednala jsem nám kafe od Balthazara
a dala jsem mu vejce Benedikt.

7
00:01:13,510 --> 00:01:15,220
- Ani se ho nedotkl.
- Tak jo.

8
00:01:17,973 --> 00:01:20,016
Bashi? Kámo?

9
00:01:20,517 --> 00:01:24,646
Hele. Mohl bys zkusit ten chleba?

10
00:01:24,729 --> 00:01:26,857
Nechutná mi.

11
00:01:26,940 --> 00:01:28,108
Jak to?

12
00:01:28,191 --> 00:01:29,484
Je bez chuti.

13
00:01:30,110 --> 00:01:32,863
Mám ti na něj něco dát?

14
00:01:32,946 --> 00:01:35,448
Pálivé kari s mangem?

15
00:01:37,534 --> 00:01:38,577
Cože?

16
00:01:41,538 --> 00:01:43,373
{\an8}JEMNÉ KARI S MANGEM A PAPRIKAMI

17
00:01:53,216 --> 00:01:54,467
Jo?

18
00:01:54,551 --> 00:01:57,429
Tak jo. Jez, prosím.

19
00:02:12,527 --> 00:02:13,778
Bože.

20
00:02:15,030 --> 00:02:16,823
Tohle má být jemné?

21
00:02:16,907 --> 00:02:18,074
Odvezeš ho?

22
00:02:18,825 --> 00:02:21,703
Do devíti musím pomoct Simonovi
připravit prezentaci.

23
00:02:21,786 --> 00:02:25,248
Já… Ne… Do prdele, fakt to pálí.

24
00:02:25,749 --> 00:02:29,002
- Bože.
- Fajn. Jógu už jsem prošvihla.
........