1
00:00:19,185 --> 00:00:20,312
<i>Dnes na Tawny.</i>

2
00:00:20,394 --> 00:00:23,440
<i>Rat Catcher tráví</i>
<i>svůj život chytáním krys.</i>

3
00:00:23,522 --> 00:00:26,776
<i>Ale to poslední,</i>
<i>co čekal, že chytí, jsou city.</i>

4
00:00:26,860 --> 00:00:30,364
<i>Po přestávce vás čeká</i>
<i>exkluzivní rozhovor s kontroverzním</i>

5
00:00:30,446 --> 00:00:31,489
<i>párem Gothamu.</i>

6
00:00:31,573 --> 00:00:33,783
Počkat, on píchá krysy? To je úchyl!

7
00:00:36,994 --> 00:00:38,121
<i>Ne!</i>

8
00:00:38,205 --> 00:00:39,664
Pusťte mě!

9
00:00:41,583 --> 00:00:43,501
- Franku!
- Jsi v pohodě?

10
00:00:43,584 --> 00:00:46,213
Do té Zelené bys neměla lézt tak hluboko.

11
00:00:46,295 --> 00:00:48,507
Bažináč říkal, že potrvá, než si

12
00:00:48,590 --> 00:00:49,633
tělo zvykne.

13
00:00:49,715 --> 00:00:52,010
I prsa se ti brzo přestanou potit.

14
00:00:52,094 --> 00:00:53,470
Na mém zdraví nezáleží.

15
00:00:53,552 --> 00:00:56,097
Musím najít Franka. Má ho Bruce Wayne.

16
00:00:56,181 --> 00:00:59,141
Je tam moc tma na to, abych poznala kde.

17
00:00:59,225 --> 00:01:00,394
Takový pracháč

18
00:01:00,477 --> 00:01:01,936
a nemá tam ani žárovku.

19
00:01:02,019 --> 00:01:03,729
Kdybychom znali někoho,

20
00:01:03,814 --> 00:01:05,815
kdo by nám ho pomohl vylákat.

21
00:01:05,899 --> 00:01:07,066
Na mě se nekoukej.

22
00:01:07,150 --> 00:01:09,443
Rozešli jsme se. Bruce je dotěra.

23
00:01:09,528 --> 00:01:12,405
Na excentrického miliardáře
je dost rozbitý.

24
00:01:12,488 --> 00:01:15,908
Workoholik posedlý zdravým jídlem
........