1
00:00:04,295 --> 00:00:09,843
SOUDNÍ DVŮR STÁTU JALISCO, 1985

2
00:00:11,094 --> 00:00:13,888
Objevil se někdo, kdo tvrdí, že vás zná,

3
00:00:13,972 --> 00:00:16,349
a řekl nám něco, co ukazuje na vás.

4
00:00:16,933 --> 00:00:17,767
Kdo?

5
00:00:18,268 --> 00:00:19,310
Gustavo Balbuena.

6
00:00:21,062 --> 00:00:22,230
Je to rodina,

7
00:00:23,106 --> 00:00:24,315
která se živí

8
00:00:25,025 --> 00:00:26,109
únosy lidí.

9
00:00:27,736 --> 00:00:29,446
Velí jim Aquiles Greco.

10
00:00:30,238 --> 00:00:32,949
Jeden ze synů je celkem známý, hraje pólo.

11
00:00:33,825 --> 00:00:34,743
Andrés Greco.

12
00:00:36,036 --> 00:00:37,537
To on tipuje oběti.

13
00:00:38,830 --> 00:00:40,915
Je to vrátný do pekla.

14
00:00:41,499 --> 00:00:43,710
Soudce se rozhodl, že zítra vás s ním

15
00:00:44,878 --> 00:00:45,712
konfrontuje.

16
00:01:02,187 --> 00:01:03,271
Andrési, ne!

17
00:01:05,482 --> 00:01:07,901
Andrési, ne!

18
00:03:04,726 --> 00:03:05,685
Ahoj.

19
00:03:06,436 --> 00:03:08,271
- Hugo.
- Elsita mi otevřela.

20
00:03:08,771 --> 00:03:09,647
Aha.

21
00:03:10,231 --> 00:03:11,316
Jak se máš?

22
00:03:12,233 --> 00:03:14,194
No, bylo mi líp.

23
00:03:14,277 --> 00:03:15,111
Ano.

24
00:03:16,738 --> 00:03:18,948
Nevím, co mě to tehdy napadlo.

25
00:03:19,032 --> 00:03:22,535
- Znovu se omlouvám.
........