1
00:00:38,830 --> 00:00:40,331
Tak jo, vysvětlím to.

2
00:00:41,332 --> 00:00:42,333
Má kamarádka…

3
00:00:43,376 --> 00:00:45,462
Budeme jí říkat „bývalá kamarádka“.

4
00:00:45,545 --> 00:00:46,921
…je umělkyně.

5
00:00:47,005 --> 00:00:50,717
A téma našeho přátelství
je pocit osamělosti.

6
00:00:50,800 --> 00:00:54,387
Takže jsem vytvořil tuhle show,
která je o tom pocitu.

7
00:00:54,471 --> 00:00:56,639
Poslal jsem jí scénář a zeptal se,

8
00:00:56,723 --> 00:00:58,850
jestli mi navrhne pozadí.

9
00:00:58,933 --> 00:01:00,310
Souhlasila.

10
00:01:01,019 --> 00:01:04,230
A pak mi před dvěma dny poslala tohle.

11
00:01:06,649 --> 00:01:08,568
Což nepůsobí jako odcizení,

12
00:01:08,651 --> 00:01:11,863
ale spíš jako
ordinace logopeda pro druháky.

13
00:01:13,698 --> 00:01:16,201
Ptal jsem se, jak to naaranžovat,

14
00:01:16,284 --> 00:01:18,203
ale prý na to přijdu.

15
00:01:19,829 --> 00:01:21,372
Takže s vámi budu

16
00:01:22,665 --> 00:01:24,000
mluvit…

17
00:01:26,044 --> 00:01:27,170
celý večer…

18
00:01:28,630 --> 00:01:33,009
ale současně se ji budu snažit uspokojit.

19
00:01:33,093 --> 00:01:37,180
Nemělo by mě to překvapovat,
vám snad jde všechno hladce?

20
00:01:40,016 --> 00:01:42,727
Vznášíte se od jedné události ke druhé

21
00:01:42,811 --> 00:01:45,480
a máte ze sebe dobrý pocit?
Já to tak nemám.

22
00:01:46,564 --> 00:01:50,527
Většina mých interakcí
vypadá jako třídění odpadu.

23
00:01:50,610 --> 00:01:53,530
Znáte ty kontejnery
s otvorem na smíšený odpad,

24
........