1
00:00:01,113 --> 00:00:03,002
V předchozích dílech...

2
00:00:03,086 --> 00:00:04,754
Vem si věci a běž!

3
00:00:04,837 --> 00:00:06,757
Viděla jsem tě s ní na motorce,

4
00:00:06,839 --> 00:00:08,716
objímala tě jako svýho hrdinu.

5
00:00:08,799 --> 00:00:10,468
Kamdar je pro nás hrozba.
A ty to víš.

6
00:00:10,551 --> 00:00:11,677
Žádný "my" už není!

7
00:00:12,387 --> 00:00:15,807
Našli jsme pár nahrávek. Jestli se
tu noc dostal Marco do sporu,

8
00:00:15,891 --> 00:00:16,933
někde je to nahrané.

9
00:00:17,017 --> 00:00:18,727
Můžu mluvit
s detektivem Floresovou?

10
00:00:18,809 --> 00:00:20,979
Zapište se. Až bude
moct, řeknu jí, že jste tady.

11
00:00:21,062 --> 00:00:24,023
Byla to nehoda. Musíš si to odpustit.

12
00:00:24,107 --> 00:00:24,983
Co když to nedokážu?

13
00:00:25,066 --> 00:00:27,277
Někdo za mnou přišel?
Chris De La Rosa?

14
00:00:27,360 --> 00:00:29,112
Dáme vám Roberta Kamdara.

15
00:00:29,196 --> 00:00:31,864
Je to lichvář, který financuje
zločinecké organizace ve Vegas

16
00:00:31,949 --> 00:00:33,407
a obchoduje i s Cortezem.

17
00:00:33,491 --> 00:00:37,286
Mí lidi jsou kousek od Vegas.
Až se k těm lékům dostanu, ozvu se.

18
00:00:37,371 --> 00:00:39,206
Ona tu zůstane. Vy běžte pro zboží.

19
00:00:39,288 --> 00:00:42,917
Až to můj člověk ověří,
pošlu vám ji zpátky.

20
00:00:43,001 --> 00:00:44,378
Nevím, jakou hru tu hrajete,

21
00:00:44,461 --> 00:00:46,629
ale jestli Julian zjistí,
kdo jste, je po všem.

22
00:00:46,712 --> 00:00:48,632
Vidím, že už se znáte.

23
00:00:48,714 --> 00:00:53,302
Kamdar nás seznámí se svým
........