1
00:00:06,756 --> 00:00:10,135
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,012 --> 00:00:14,180
Vincente!

3
00:02:11,840 --> 00:02:13,383
Co to dělají?

4
00:02:14,801 --> 00:02:16,052
Něco staví.

5
00:02:17,053 --> 00:02:19,848
Modlitební kruh? Na poli?

6
00:02:20,348 --> 00:02:22,976
Zůstaňte tu. Půjdu to omrknout zblízka.

7
00:02:26,312 --> 00:02:27,730
- Avo…
- Já vím.

8
00:02:27,814 --> 00:02:29,566
To je mi jedno. Něco skrývá.

9
00:02:29,649 --> 00:02:32,360
- Každý něco skrývá.
- Co skrýváme my, víme.

10
00:02:32,443 --> 00:02:34,320
Ale co skrývá on, to nevíme.

11
00:02:34,904 --> 00:02:35,905
Ty žárlíš.

12
00:02:36,865 --> 00:02:38,074
Žárlím? A na co?

13
00:02:38,658 --> 00:02:43,663
Občas mám pocit, že se ti nelíbí,
když si najdu nové přátele.

14
00:02:46,207 --> 00:02:47,041
To je…

15
00:02:48,710 --> 00:02:49,794
Absurdní.

16
00:02:51,296 --> 00:02:56,050
Nesnáším, když nás tvá unáhlenost
a špatná rozhodnutí ohrožují na životě.

17
00:02:56,551 --> 00:02:59,012
Tentokrát se to nestane.

18
00:02:59,095 --> 00:03:01,347
Nejsem stejná jako dřív. To přece víš.

19
00:03:03,683 --> 00:03:04,684
Slyšíš to?

20
00:03:08,771 --> 00:03:09,772
Něco se děje.

21
00:03:11,316 --> 00:03:13,985
- Co dělají?
- Prostě tam stojí.

22
00:03:14,485 --> 00:03:17,697
Stojí kolem toho divného kříže
a modlí se jak v transu.

23
00:03:18,281 --> 00:03:19,365
Ale teď…

24
00:03:21,367 --> 00:03:22,619
........