1
00:00:12,041 --> 00:00:14,625
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:23,875 --> 00:00:24,875
Co to má být?

3
00:00:27,916 --> 00:00:31,208
<i>Volané číslo je dočasně nedostupné.</i>
<i>Po zaznění tónu…</i>

4
00:00:31,291 --> 00:00:32,666
Zasranej telefon…

5
00:00:40,750 --> 00:00:41,833
Kurva.

6
00:00:55,541 --> 00:00:58,000
- Páni!
- No páni.

7
00:00:58,083 --> 00:00:59,833
Takže tady ty trávíš čas?

8
00:00:59,916 --> 00:01:01,666
Na nic si nevzpomínám. Díky.

9
00:01:01,750 --> 00:01:02,875
To já si vzpomínám.

10
00:01:02,958 --> 00:01:04,208
Kolik jsi toho vypil?

11
00:01:05,166 --> 00:01:06,583
Co to povídáš, Beril?

12
00:01:07,416 --> 00:01:09,208
Jak se máš? Co děláš?

13
00:01:09,291 --> 00:01:11,541
Dělám to, co je potřeba. A ty?

14
00:01:11,625 --> 00:01:13,875
Čekám na Nazim.
Zapomněla jsem si tu bundu.

15
00:01:13,958 --> 00:01:14,958
Je tady?

16
00:01:15,541 --> 00:01:17,083
Nikdy neodejde. Vždycky je tady.

17
00:01:17,166 --> 00:01:18,666
Příště ji dám na charitu.

18
00:01:18,750 --> 00:01:20,291
- Sekseku!
- Nazime…

19
00:01:20,375 --> 00:01:22,166
- Jak se máš?
- Dobře, co ty?

20
00:01:22,250 --> 00:01:23,958
- Dobře. Vítej.
- Díky.

21
00:01:24,041 --> 00:01:26,000
- Dáš si? Určitě?
- Ne, zlato. Díky.

22
00:01:26,083 --> 00:01:27,958
- Tak já jdu. Díky.
- Měla bys zůstat.

23
00:01:28,041 --> 00:01:30,416
Víš co? Můžeš zůstat, jestli chceš.

........