1
00:00:16,208 --> 00:00:19,708
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:19,791 --> 00:00:23,500
<i>Můj táta se narodil</i>
<i>už hrozně dávno,</i>

3
00:00:23,583 --> 00:00:26,083
<i>ale bylo to dítě</i>
<i>jako každé jiné,</i>

4
00:00:26,166 --> 00:00:29,583
<i>náchylné k odřeným</i>
<i>kolenům a fantazírování.</i>

5
00:00:29,666 --> 00:00:31,375
- Našel jsi to?
- Ještě ne.

6
00:00:33,416 --> 00:00:36,708
<i>Vždycky se mu dařilo</i>
<i>všechno najít.</i>

7
00:00:36,791 --> 00:00:40,291
<i>- </i>Jo! Mám to, mami!
- Jsou tam ještě lízátka?

8
00:00:40,375 --> 00:00:43,416
<i>Tohle je on!</i>
<i>Kdybyste to náhodou nevěděli.</i>

9
00:00:43,500 --> 00:00:44,333
Mám je!

10
00:00:46,291 --> 00:00:48,833
- S dovolením!
- Dobré ráno, Elmere!

11
00:00:48,916 --> 00:00:50,000
Dobré ráno všem.

12
00:00:50,083 --> 00:00:53,875
<i>Ať ho máma poslala pro</i>
<i>cokoli, přinesl to, než bys řekl švec.</i>

13
00:00:53,958 --> 00:00:55,208
Zdravím, pane Linsone!

14
00:00:55,291 --> 00:00:56,208
Já tebe, Elmere!

15
00:00:58,583 --> 00:00:59,666
Dej pozor, Rosie.

16
00:01:02,333 --> 00:01:03,541
Tady jsi, Elmere.

17
00:01:04,250 --> 00:01:07,041
Právě včas, pana Williamse honí mlsná.

18
00:01:10,500 --> 00:01:12,541
Á, jahodové mám nejradši!

19
00:01:14,125 --> 00:01:15,250
Dobrou chuť!

20
00:01:15,750 --> 00:01:18,000
A přitom je to zubař.

21
00:01:21,458 --> 00:01:26,250
Nemáte nějaké gumičky?
Abych pořád nemáčel vousy v polívce?

22
00:01:26,333 --> 00:01:27,666
- Elmere?
- Jdu pro ně!

23
........