1
00:00:28,172 --> 00:00:29,572
Hej!

2
00:00:31,796 --> 00:00:33,581
Ty jsi ta, které říkají "to"?

3
00:00:33,711 --> 00:00:34,973
Mám taky jméno.

4
00:00:35,104 --> 00:00:36,888
Zavolala si tě kuchařka.

5
00:00:37,019 --> 00:00:38,020
Proč?

6
00:00:38,107 --> 00:00:40,304
Jak to mám asi vědět?

7
00:00:49,428 --> 00:00:52,028
FRANCIE 1560

8
00:01:09,443 --> 00:01:10,922
Ty! Stůj!

9
00:01:11,053 --> 00:01:12,533
Tu máš.

10
00:01:12,663 --> 00:01:14,535
Nenech královnu čekat.

11
00:01:15,100 --> 00:01:16,711
To chcete, abych obsluhovala královnu?

12
00:01:16,841 --> 00:01:19,801
Ke korunovaci
svého syna chce novou služku.

13
00:01:19,931 --> 00:01:21,692
Každého si prověří,
dokud se nerozhodne.

14
00:01:21,716 --> 00:01:23,631
Takže si pohni!

15
00:01:23,761 --> 00:01:25,415
Kde jsou zapékací misky?

16
00:01:25,502 --> 00:01:27,330
A nedívej se do zrcadla.

17
00:01:27,461 --> 00:01:29,114
Mohlo by z tebe vysát duši.

18
00:01:29,245 --> 00:01:30,551
Na takové věci nevěřím.

19
00:01:30,681 --> 00:01:31,900
Budeš toho litovat.

20
00:01:38,863 --> 00:01:40,038
Čau.

21
00:01:40,169 --> 00:01:41,518
Nazdárek.

22
00:01:41,649 --> 00:01:42,649
Jak se jmenuješ?

23
00:01:42,737 --> 00:01:43,737
Ukaž nám kozy.

24
00:01:48,482 --> 00:01:49,918
No tak!

25
00:01:55,706 --> 00:01:56,706
........