1
00:01:08,900 --> 00:01:10,980
PODLE ROMÁNU
2
00:01:52,528 --> 00:01:54,226
Kdo je to dnes? Herci?
3
00:01:54,366 --> 00:01:55,486
Kapitán Random.
4
00:01:55,515 --> 00:01:58,795
Ta střelba loni na farmě v Dorsetu.
Pamatuješ?
5
00:01:58,820 --> 00:02:00,820
No jo. Zase se žení, jo?
6
00:02:02,220 --> 00:02:03,860
Ano, je to on, Cath!
7
00:02:03,940 --> 00:02:05,340
Ptala jsem se tamtoho.
8
00:02:05,420 --> 00:02:07,940
Kapitán Random, co zastřelil svou ženu.
9
00:02:08,020 --> 00:02:09,500
To se neříká, Winnie.
10
00:02:09,579 --> 00:02:10,820
Přece ho pustili.
11
00:02:10,900 --> 00:02:12,700
Jo, jen proto, že to neprokázali.
12
00:02:12,780 --> 00:02:15,220
- Můžu mluvit s paní Randomovou?
- Musíte?
13
00:02:15,300 --> 00:02:18,380
Před svatbou jste byla
modelka ve West Endu, že?
14
00:02:18,460 --> 00:02:21,300
Ano, ale samozřejmě jsem skončila.
15
00:02:21,380 --> 00:02:23,180
Fotky už máte, tak odpalte.
16
00:02:23,260 --> 00:02:25,260
Zajímá nás nová paní Randomová,
17
00:02:25,340 --> 00:02:26,540
při osudu té první.
18
00:02:26,620 --> 00:02:28,100
Co tím sakra myslíte?
19
00:02:28,180 --> 00:02:30,660
Budete přesto bydlet na farmě Random End?
20
00:02:30,740 --> 00:02:31,940
Odmítám odpovídat.
21
00:02:32,020 --> 00:02:34,100
Znala jste pana Randoma během soudu?
22
00:02:34,180 --> 00:02:35,260
Neodpovídej mu.
23
00:02:35,340 --> 00:02:36,420
A co jeho ženu?
24
00:02:37,460 --> 00:02:38,340
Pojď.
25
........