1
00:00:01,687 --> 00:00:02,813
- Připraven?
- Jo.

2
00:00:02,896 --> 00:00:05,482
- Vše je připraveno.
- Dobrá. Jdeme na to?

3
00:00:05,566 --> 00:00:07,568
Kamera A jede.

4
00:00:09,570 --> 00:00:10,571
Sakra. Já…

5
00:00:11,155 --> 00:00:12,865
Musím se psychicky připravit,

6
00:00:12,948 --> 00:00:14,950
protože tohle jednou uvidí rodiče.

7
00:00:15,033 --> 00:00:16,034
Takže…

8
00:00:17,202 --> 00:00:20,998
Kdybych věděl, že přijetí pozvání té ženy

9
00:00:21,081 --> 00:00:24,042
do její hotelového pokoje
povede ke skandálu

10
00:00:24,126 --> 00:00:28,005
zahrnujícího rektora
největší křesťanské univerzity na světě

11
00:00:28,088 --> 00:00:30,048
a prezidenta Spojených států,

12
00:00:30,883 --> 00:00:33,635
odešel bych a užíval si svůj život.

13
00:00:35,220 --> 00:00:37,598
„Co [v Americe] začíná jako masové hnutí,

14
00:00:37,681 --> 00:00:42,936
skončí jako ilegální kšeft,
kult nebo korporace.“

15
00:01:04,166 --> 00:01:07,544
Když jste ve Fontainebleau v sobotu,
je to tam jako ve Vegas.

16
00:01:10,672 --> 00:01:14,176
A když nemáte konexe,
budete čekat dvě hodiny ve frontě.

17
00:01:14,259 --> 00:01:15,677
Je to jedna velká party.

18
00:01:15,761 --> 00:01:19,181
Všichni si užívají. Lidi popíjejí.
Jsou tam lehátka s přístřeškem.

19
00:01:20,641 --> 00:01:23,685
Lidi si objednávají flašky,
utrácejí spoustu peněz.

20
00:01:23,769 --> 00:01:27,397
Lidi balí servírky. Nás kluky taky.

21
00:01:28,690 --> 00:01:30,067
Proto je to zábavná práce.

22
00:01:34,613 --> 00:01:38,200
Moje pozice obsluhy u bazénu
ve Fontainebleau byla snadná.

23
00:01:41,745 --> 00:01:44,331
........