1
00:00:06,006 --> 00:00:09,759
{\an8}SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,343 --> 00:00:14,305
{\an8}15 DNÍ DO SVATBY

3
00:00:15,098 --> 00:00:18,143
{\an8}DŮM OTCE ALEXY

4
00:00:21,771 --> 00:00:24,649
{\an8}Z rozhovoru
s Alexiným tátou jsem nervózní.

5
00:00:24,733 --> 00:00:29,112
{\an8}Chci, aby věděl,
že to myslím vážně a udělám cokoli,

6
00:00:29,195 --> 00:00:33,283
abych si Alexu vzal a jemu to nevadilo.

7
00:00:33,366 --> 00:00:37,245
Nechci cítit nepřátelství,
nechci, aby měl námitky.

8
00:00:37,328 --> 00:00:39,664
Chci ho zkusit uklidnit.

9
00:00:39,748 --> 00:00:43,043
Pro mě tohle není záležitost na měsíc.

10
00:00:43,126 --> 00:00:46,171
Není to plán na půl roku, ani pět let.

11
00:00:46,254 --> 00:00:48,965
Tohle je můj život.

12
00:00:49,049 --> 00:00:52,385
Alexa vypadá navenek drsně,

13
00:00:53,303 --> 00:00:58,183
ale jak už jsi poznal, je to citlivá duše.

14
00:00:58,266 --> 00:01:01,102
Je to moje holčička a nechci,
aby se jí něco stalo.

15
00:01:01,186 --> 00:01:03,730
- Ano, pane.
- Čeká od života hodně.

16
00:01:03,813 --> 00:01:04,731
Pravda.

17
00:01:04,814 --> 00:01:07,484
Bude očekávat náš životní styl

18
00:01:07,567 --> 00:01:09,861
a my žijeme naplno.

19
00:01:09,944 --> 00:01:13,698
- Ano, pane.
- Cestování, jídlo, zábava a potěšení.

20
00:01:13,782 --> 00:01:17,243
A chci se ujistit,
že má někoho, kdo jí dá to samé,

21
00:01:17,327 --> 00:01:18,703
v čem vyrostla.

22
00:01:21,164 --> 00:01:25,460
Nemůžu slíbit, že jí tohle dám
hned zítra nebo za rok.

23
00:01:26,336 --> 00:01:29,255
Já vyrůstal bez topení a klimatizace.

........