1
00:00:12,680 --> 00:00:15,080
www.titulky.com

2
00:00:15,880 --> 00:00:21,360
Kolo štěstí už se točí, napětí roste
a už tu máme výherní číslo...

3
00:00:46,000 --> 00:00:47,600
Dala bych si garnáty.

4
00:00:48,280 --> 00:00:49,640
Garnáty? Obávám se, že...

5
00:00:52,320 --> 00:00:54,680
Jste sama?
- Ano.

6
00:00:59,560 --> 00:01:04,920
Takže si dám salát.
- S parmskou šunkou? A parmezánem?

7
00:01:07,280 --> 00:01:10,520
A pak?
Máme lososa...se sýrem.

8
00:01:11,480 --> 00:01:14,160
To zní dobře,
ale myslím, že si to nemůžu dovolit.

9
00:01:14,520 --> 00:01:19,160
A na minerálku máme?
Nebo si dáme z vodovodu?

10
00:01:21,160 --> 00:01:23,640
Minerálku.
- Minerálku. Hned ji přinesu.

11
00:01:42,680 --> 00:01:45,840
Váš salát...dobrou chuť.

12
00:01:50,000 --> 00:01:51,240
Tak, otevři pusu.

13
00:01:52,720 --> 00:01:54,720
Ne.
- Ale no tak...

14
00:01:55,240 --> 00:01:56,960
Ne, ne.

15
00:02:16,600 --> 00:02:19,520
Stoffere, zvedni to!
- Za chvíli přijde Klaus.

16
00:02:25,440 --> 00:02:26,800
Ahoj!

17
00:02:29,440 --> 00:02:31,160
Čau, čau!

18
00:02:31,720 --> 00:02:35,080
Stoffere, nemyslím si, že
to je srandovní i pro ostatní.

19
00:02:39,400 --> 00:02:45,880
Jen klid, nic se neděje.

20
00:02:46,600 --> 00:02:48,320
Nic se neděje.

21
00:02:48,840 --> 00:02:52,640
Ahoj, ahoj.

22
00:02:54,400 --> 00:02:55,640
Ahoj.

23
00:03:04,120 --> 00:03:06,120
........