1
00:00:09,941 --> 00:00:12,693
Akorát si představte, že to
není žádnej obrovskej magnet,

2
00:00:13,152 --> 00:00:15,321
ale naše vesmírná loď.

3
00:00:15,405 --> 00:00:17,949
Odkdy se dá loď rozlomit vejpůl?

4
00:00:18,031 --> 00:00:21,451
A taky, proč ji lámat vejpůl?
Snáz se pak uklízí?

5
00:00:21,536 --> 00:00:23,955
Takhle jsem mohl
Avenue 5 zaregistrovat

6
00:00:24,038 --> 00:00:26,958
jako dvě půlmílová plavidla,
a tím jsem dost ušetřil na daních.

7
00:00:27,040 --> 00:00:28,209
Ježíš zaplakal.

8
00:00:28,291 --> 00:00:31,254
Ne, Ježíš vymlátil duši
z daňových úředníků. Najděte si to.

9
00:00:31,337 --> 00:00:33,715
Nebo vám to třeba může najít Iris.

10
00:00:33,797 --> 00:00:37,552
Takže když se ta loď rozpůlí, raketa
zasáhne jen jednu půlku, je to tak?

11
00:00:37,634 --> 00:00:40,305
Ne, ne, ne. Ne. To bychom
se bavili o genocidě.

12
00:00:40,387 --> 00:00:41,430
Zase!

13
00:00:41,513 --> 00:00:43,306
Není to genocida, když půlka přežije.

14
00:00:43,391 --> 00:00:46,269
-Dobře, tak pologenocida.
-Ta střela je vážně svinská.

15
00:00:46,351 --> 00:00:48,271
Jde jí o maximální devastaci,

16
00:00:48,354 --> 00:00:50,690
takže nejspíš míří na zadní
část, kde jsou motory.

17
00:00:50,773 --> 00:00:52,691
A kdo rozhodne, koho
poslat do které půlky?

18
00:00:54,317 --> 00:00:59,449
Ne. Diktátor nemá lehkomyslně
rozhodovat, kdo přežije a kdo ne.

19
00:01:01,117 --> 00:01:02,910
Vlastně je to přesně tak.

20
00:01:06,789 --> 00:01:12,919
AVENUE 5 II.
7. díl: Miluju hodnocení lidí

21
00:01:16,215 --> 00:01:18,133
Dobře. Algoritmus funguje takhle.

22
00:01:18,216 --> 00:01:22,304
Umělá inteligence přidělí
každému pasažérovi hodnotu
........