1
00:00:42,791 --> 00:00:45,500
Poptávka stoupla o 14,2 %.

2
00:00:47,250 --> 00:00:48,916
Klídek, pracuju na tom.

3
00:00:57,041 --> 00:00:58,791
Kdo to tady je, naše hvězda!

4
00:00:58,875 --> 00:01:00,458
- Čau.
- Ukaž mi ruce, Jiu-Jitsu.

5
00:01:00,541 --> 00:01:02,250
Viděl jsi moji novou hustou bundu?

6
00:01:02,333 --> 00:01:04,791
Větruodolná s prodyšnou kůží,
tak se moc nepotím.

7
00:01:04,875 --> 00:01:06,916
- Naprosto genialní.
- Šéf čeká.

8
00:01:12,500 --> 00:01:14,541
Jiu-Jitsu!

9
00:01:16,416 --> 00:01:18,041
Jak to jde?

10
00:01:18,125 --> 00:01:21,291
Šéfe, viděl jste mojí novou káru?
V8, 500 koní.

11
00:01:21,375 --> 00:01:24,083
- Nechcete se projet?
- Možná příště.

12
00:01:24,916 --> 00:01:27,833
Takže se ti pro mě vyplatí pracovat?

13
00:01:27,916 --> 00:01:29,083
Nemůžu si stěžovat.

14
00:01:30,000 --> 00:01:30,875
To zboží je moje?

15
00:01:30,958 --> 00:01:33,208
Jo, je pro tebe. Proč jsi tak nervózní?

16
00:01:33,291 --> 00:01:35,500
Šéfe, jestli se chcete bavit, tak klidně.

17
00:01:35,583 --> 00:01:36,583
No vlastně chci.

18
00:01:41,041 --> 00:01:44,625
Dozvěděl jsem se,
že mám mezi svými lidmi krtka.

19
00:01:45,750 --> 00:01:47,125
Dostane na prdel. Víme kdo?

20
00:01:47,208 --> 00:01:50,291
Jo, můj nejlepší týpek.
Ambiciózní, chytrý zkurvysyn.

21
00:01:51,166 --> 00:01:52,541
Nosí sportovní oblečení.

22
00:01:53,583 --> 00:01:54,625
Ale na úrovni.

23
00:02:00,041 --> 00:02:01,000
Podezíráte mě, šéfe?

24
........