1
00:00:18,119 --> 00:00:19,995
Vic, je strašně brzo.

2
00:00:20,079 --> 00:00:22,164
Tvoje žena to nezvedá. Je tam?

3
00:00:22,248 --> 00:00:24,667
Jasně, že jo. Můžu s ní mluvit?
Dáš to nahlas?

4
00:00:26,418 --> 00:00:27,545
Co je?

5
00:00:27,628 --> 00:00:28,796
Je hasičský tábor!

6
00:00:28,879 --> 00:00:30,131
- Připrav se...
- Křičíš.

7
00:00:30,214 --> 00:00:32,800
cvičení se sekyrou a složení vařiče.

8
00:00:32,883 --> 00:00:35,970
Jo, Vic. Zatím.

9
00:00:36,053 --> 00:00:37,054
... a pak...

10
00:00:37,930 --> 00:00:38,806
Čau.

11
00:00:41,350 --> 00:00:42,726
Kam jdeš?

12
00:00:43,936 --> 00:00:45,229
Zaběhat si.

13
00:00:46,313 --> 00:00:48,440
Udělala jsem si těhotenský test.

14
00:00:49,567 --> 00:00:50,526
Cože?

15
00:00:50,609 --> 00:00:53,529
- Promiň. Musela jsem to vědět.
- A nenapadlo tě, že...

16
00:00:53,612 --> 00:00:56,615
Říkám ti to teď. Nejsem těhotná.

17
00:00:58,159 --> 00:00:59,493
Ty jo.

18
00:00:59,910 --> 00:01:02,496
Nemůžu uvěřit, že sis ho udělala beze mě.

19
00:01:02,580 --> 00:01:03,998
Na to reaguješ?

20
00:01:04,081 --> 00:01:06,000
- Reaguju na všechno.
- Ne, nereaguješ.

21
00:01:06,083 --> 00:01:08,169
Reaguješ na tu část, která se tě týká.

22
00:01:08,252 --> 00:01:11,088
Reaguješ na tu část, která tě uráží.

23
00:01:11,172 --> 00:01:13,549
Nejsem těhotná, Mayo. Slyšela jsi to?

24
00:01:13,632 --> 00:01:14,675
Slyšela.

........