1
00:00:03,907 --> 00:00:06,989
KaB Music a Ráj DVD
uvádějí

2
00:00:39,282 --> 00:00:40,793
Ano.

3
00:01:55,407 --> 00:01:56,801
Haló?

4
00:01:59,497 --> 00:02:02,061
Jeffe? Jeffe, jsi to ty?

5
00:02:04,407 --> 00:02:07,903
- Co se děje? Děláš párty?
- Jeffe, pomoz mi, prosím!

6
00:02:08,194 --> 00:02:10,777
Jean? Jeannie?

7
00:02:15,866 --> 00:02:17,597
Ó, prosím, Jeffe!

8
00:02:50,677 --> 00:02:52,967
Kéž bych tam mohl být.

9
00:02:57,551 --> 00:03:00,480
Myslím, že to byl
dobře udělaný trik.

10
00:03:11,993 --> 00:03:13,437
Jeannie!

11
00:03:34,578 --> 00:03:38,404
Jeffe! Buď bez obav,
Jeannie mě nemůže vidět.

12
00:03:39,765 --> 00:03:42,381
Vůbec nikdo.
Jenom ty, Jeffe, jenom ty...

13
00:03:42,489 --> 00:03:47,444
RANDALL A HOPKIRK

14
00:03:47,636 --> 00:03:50,532
HRAJÍ

15
00:04:00,435 --> 00:04:04,269
PRODUKCE

16
00:04:06,063 --> 00:04:13,283
SAMÁ PRÁCE, ŽÁDNÉ PENÍZE

17
00:04:15,212 --> 00:04:21,445
SCÉNÁŘ

18
00:04:23,553 --> 00:04:30,393
REŽIE

19
00:04:33,030 --> 00:04:35,640
Žádné pružiny, ani dráty.

20
00:04:38,354 --> 00:04:40,346
Nechápu, jak je to možné.

21
00:04:42,374 --> 00:04:44,333
Kdy jsi říkala,
že se sem vloupali?

22
00:04:44,447 --> 00:04:47,999
Neříkala. Říkala jsem,
že jsem ztratila klíč.

23
00:04:49,691 --> 00:04:52,109
Ztracený nebo ukradený,
to je totéž.

........