1
00:00:05,991 --> 00:00:09,137
KaB Music a Ráj DVD
uvádějí

2
00:00:22,271 --> 00:00:23,772
Konec sázek.

3
00:00:30,791 --> 00:00:31,912
4 černá.

4
00:00:34,428 --> 00:00:37,448
Vyhrává už popáté.
Viděl jste to někdy?

5
00:00:37,581 --> 00:00:38,925
Neuvěřitelné.

6
00:00:47,327 --> 00:00:50,387
- Prosím sázky, panstvo.
- Ne, děkuji.

7
00:00:55,021 --> 00:00:57,639
- Vy už odcházíte, madam?
- Ano, pomalu půjdu.

8
00:00:57,812 --> 00:01:00,680
S takovým štěstím
byste měla ještě chvilku pokračovat.

9
00:01:00,966 --> 00:01:04,269
Ne, děkuji.
Já si přišla vyhrát jen na lístek.

10
00:01:04,426 --> 00:01:08,311
- Na lístek?
- Do Monte Carla, tam je lepší kasino.

11
00:01:11,592 --> 00:01:14,845
Já bych vsadila červenou 14,
má drahá.

12
00:01:17,017 --> 00:01:20,088
- Děkuji vám, dobrou noc.
- Dobrou.

13
00:01:27,203 --> 00:01:28,348
Konec sázek.

14
00:01:37,632 --> 00:01:39,607
14 červená.

15
00:02:01,405 --> 00:02:05,280
Jeffe! Buď bez obav,
Jeannie mě nemůže vidět.

16
00:02:06,528 --> 00:02:09,142
Vůbec nikdo.
Jenom ty, Jeffe, jenom ty...

17
00:02:09,266 --> 00:02:14,179
RANDALL A HOPKIRK

18
00:02:14,385 --> 00:02:17,282
HRAJÍ

19
00:02:27,191 --> 00:02:30,983
PRODUKCE

20
00:02:33,118 --> 00:02:40,821
DUCH,
JENŽ ZACHRÁNIL MONTE CARLO

21
00:02:41,751 --> 00:02:49,499
SCÉNÁŘ

22
00:02:50,313 --> 00:02:57,720
REŽIE

........