1
00:00:01,001 --> 00:00:03,044
<i>V předchozích dílech…</i>

2
00:00:03,128 --> 00:00:05,088
Ráda bych někdy poznala tvoji ex.

3
00:00:05,171 --> 00:00:07,298
Carlu? Vy dvě byste si nerozuměly.

4
00:00:08,299 --> 00:00:11,052
Ahoj mami.
Říkala jsem ti, ať se vyhneš Montaně.

5
00:00:11,136 --> 00:00:12,595
Teď sekám latinu.

6
00:00:12,679 --> 00:00:14,222
Vždycky jsi byla skvělá lhářka.

7
00:00:14,305 --> 00:00:15,515
<i>Proč ses vrátila?</i>

8
00:00:15,598 --> 00:00:18,059
Dobrý den. Díky, že jste přišla.

9
00:00:18,143 --> 00:00:20,186
- Kde je Paige?
- Nevím.

10
00:00:20,270 --> 00:00:22,147
- Není s vámi?
- Ne.

11
00:00:22,230 --> 00:00:24,524
- Myslíš, že říkal pravdu?
- Nevěříš mu?

12
00:00:24,607 --> 00:00:26,651
Něco mi na tom nehraje.

13
00:00:26,735 --> 00:00:29,404
- Nevěřím Lukovu příběhu.
- Ne všechno je záhada.

14
00:00:29,487 --> 00:00:31,406
- Viděl jsi ji?
- Nic jsem neudělal.

15
00:00:32,365 --> 00:00:35,076
- Viděl jsi tu holku?
- Ne.

16
00:00:36,036 --> 00:00:37,662
Zastavte! Nepřibližujte se!

17
00:00:39,914 --> 00:00:40,915
Vrať se!

18
00:02:16,469 --> 00:02:17,971
To jsi ty, Autumn?

19
00:02:50,753 --> 00:02:56,676
STALO SE V MONTANĚ

20
00:03:02,682 --> 00:03:04,517
Jenny.

21
00:03:04,601 --> 00:03:06,186
Jsi v pohodě? Na co myslíš?

22
00:03:07,187 --> 00:03:08,479
Na nic. Jsem v pohodě.

23
00:03:10,607 --> 00:03:11,774
To určitě.

24
........