1
00:00:16,239 --> 00:00:17,880
Nie je to veľké šťastie, čo?

2
00:00:17,960 --> 00:00:20,000
Sme králi sveta.

3
00:00:20,080 --> 00:00:22,480
Uvedomujete si to? Prešli sme!

4
00:00:23,080 --> 00:00:25,560
Všetci sme nažive. To je šialenstvo.

5
00:00:25,640 --> 00:00:27,920
Dnes večer budeme mať bláznivú párty.

6
00:00:28,000 --> 00:00:32,479
Neviem, nemali by sme
zavolať pomoc, políciu...?

7
00:00:32,560 --> 00:00:34,880
Nie je tu signál.
Zavoláme neskôr.

8
00:00:34,960 --> 00:00:36,960
- Urobme si selfie.
-Počkaj počkaj!

9
00:00:37,040 --> 00:00:38,960
Idem si urobiť selfie!

10
00:00:39,040 --> 00:00:41,400
Toto zvečňujem. Počkaj.

11
00:00:41,480 --> 00:00:43,360
Áno, naozaj sa zmenil.

12
00:00:46,680 --> 00:00:47,960
Do riti.

13
00:00:48,320 --> 00:00:50,400
-Do pekla.
-Dobre, nezostávajme.

14
00:00:51,360 --> 00:00:53,520
-Žiadny signál?
-Nastúp si do auta.

15
00:00:57,200 --> 00:00:59,840
Vážne,mal som si odfotiť výraz vaších tvári.

16
00:01:02,320 --> 00:01:03,680
Poď, zlatko.

17
00:01:12,120 --> 00:01:14,040
Kamene sa často takto rúcajú?

18
00:01:14,120 --> 00:01:18,360
Nie. Ale po zime, ktorá
bola, je skala nestabilná.

19
00:01:19,120 --> 00:01:21,680
Nie je to preto, že by sme to nenahlásili.

20
00:01:21,760 --> 00:01:25,040
-Máte signál?
-Nie.

21
00:01:25,120 --> 00:01:26,760
-Nikto?
-Nie.

22
00:01:27,160 --> 00:01:29,600
Myslel som si, že v dedine
funguje mobilná sieť.

23
00:01:29,680 --> 00:01:33,720
Áno, no dnes je voľno a nemá ju kto opraviť
........