1
00:02:32,160 --> 00:02:34,120
{\an8}Sole!

2
00:02:37,160 --> 00:02:40,560
{\an8}Sole! Mari Pili!

3
00:02:40,640 --> 00:02:42,640
Mari Pili!

4
00:02:47,280 --> 00:02:48,640
{\an8}Co se stalo?

5
00:02:59,240 --> 00:03:02,000
Marto! Co tady děláš?

6
00:03:02,080 --> 00:03:05,120
Snažíš se svést žehličku? Co je?

7
00:03:05,200 --> 00:03:09,320
- Co je to za papír?
- Nic. Nechala jsem Carlose.

8
00:03:09,400 --> 00:03:12,360
Proto píše, že seš moc vášnivá?

9
00:03:12,440 --> 00:03:15,360
Dohodli jsme se na tom oba.

10
00:03:15,440 --> 00:03:17,880
Proto ho Isabel miluje tak,
jak to ty nedokážeš?

11
00:03:23,560 --> 00:03:25,480
Vyměnil mě za mladší.

12
00:03:30,320 --> 00:03:31,880
Vítej doma!

13
00:03:34,120 --> 00:03:36,160
Všechno je stejné, jak když jsem odešla.

14
00:03:36,680 --> 00:03:39,960
Všude špína. Tady chytíme AIDS.

15
00:03:40,040 --> 00:03:42,360
Vzhledem k tomu,
kdy jsi posledně uklízela,

16
00:03:42,440 --> 00:03:45,280
to možná bude nějaká starší nemoc.

17
00:03:45,360 --> 00:03:49,560
- Sole, podej jí hadr.
- To proto se ty kapsičky spálily!

18
00:03:49,640 --> 00:03:54,040
- Olej. Nepoužily jsme olej!
- To tak potřebujeme, tloustnout.

19
00:03:54,120 --> 00:03:57,240
Marto, na krabičce píší,
že se smaží na oleji nebo margarínu.

20
00:03:57,880 --> 00:04:00,560
Ale já už jsem jich měla tolik! Už nikdy!

21
00:04:00,640 --> 00:04:03,440
Nebuď tak vybíravá.
Než se z tebe stala Rockefellerová,

22
00:04:03,520 --> 00:04:06,200
jedla jsi je syrové, jako by byly kaviár.

23
00:04:06,280 --> 00:04:10,440
- Hned běžím pro margarín.
- Spěcháš, abys přibrala?

........