1
00:00:16,216 --> 00:00:19,095
Do kroužku. Honem. Pohyb!

2
00:00:21,639 --> 00:00:23,057
Hrajete dobře.

3
00:00:23,682 --> 00:00:26,561
Jen tak dál,
a nakonec ovládneme kurty.

4
00:00:27,061 --> 00:00:29,647
Ale teď nesu dobré zprávy.

5
00:00:29,730 --> 00:00:33,693
Atletická konference v Georgii
vybrala jednu naši hráčku.

6
00:00:35,320 --> 00:00:38,363
Simone Hicksová
získala cenu hráče týdne.

7
00:00:38,448 --> 00:00:42,075
Jak víte, posledních pár utkání
vyhrála s velkým náskokem.

8
00:00:42,159 --> 00:00:44,202
Jen tak dál, Simone.
Dobrá práce!

9
00:00:50,335 --> 00:00:52,128
Tak do sprch. Pohyb.

10
00:00:55,924 --> 00:00:58,091
Pořád nejsi lepší než my.

11
00:01:03,223 --> 00:01:06,476
Blahopřeju.
Snad tě ale nezaskočilo,

12
00:01:06,559 --> 00:01:10,395
že holky nechtějí slavit,
když tým jako celek prohrává.

13
00:01:17,402 --> 00:01:19,696
J.R., co s tím náborem?

14
00:01:19,780 --> 00:01:21,949
Letos jsi vedoucí, tak něco dělej.

15
00:01:22,033 --> 00:01:24,661
Kluci, co chodí na zájmový
aktivity, jsou bezva.

16
00:01:24,744 --> 00:01:26,079
-Budeme v cajku.
-Určitě?

17
00:01:26,162 --> 00:01:29,499
Všechno musí být dokonalý.
Musí se jim tady líbit.

18
00:01:29,582 --> 00:01:30,917
Musí to být brzy.

19
00:01:31,000 --> 00:01:33,753
Klídek. Mám to v merku.
Makám na tom.

20
00:01:33,836 --> 00:01:35,755
Fajn, ale čas běží.

21
00:01:41,760 --> 00:01:44,389
Jdi na to! Vím, že na to máš.

22
00:01:49,351 --> 00:01:51,895
Nový maximum opakování.
To zmákneš.

........