1
00:00:01,084 --> 00:00:02,460
Z dřívějších dílů...

2
00:00:02,460 --> 00:00:03,712
Představujeme vám CHIPPENDALES

3
00:00:03,712 --> 00:00:05,296
<i>Já nechci čerpací stanici.</i>

4
00:00:05,296 --> 00:00:07,215
<i>To byl můj sen, když jsem sem přijel.</i>

5
00:00:07,340 --> 00:00:08,800
Začnu sám podnikat.

6
00:00:08,800 --> 00:00:12,012
- Zase dělají kovboje.
- Poprvé to bylo lepší.

7
00:00:12,012 --> 00:00:13,763
<i>Tady Steve. Banerjee.</i>

8
00:00:13,763 --> 00:00:15,932
<i>Potřebujete oddaného choreografa.</i>

9
00:00:15,932 --> 00:00:16,850
Platí.

10
00:00:16,850 --> 00:00:19,185
Můžu pro vás udělat
ty nejbláznivější ohozy.

11
00:00:20,645 --> 00:00:21,563
Odtrhávací kalhoty.

12
00:00:21,563 --> 00:00:22,897
Najmeme tuhle ženu.

13
00:00:23,440 --> 00:00:24,274
Vidíte to?

14
00:00:24,733 --> 00:00:28,236
Ten led. Jde o ztracený příjem
měsíčně v řádu...

15
00:00:28,695 --> 00:00:29,988
- Tří tisíc dolarů.
- Tří tisíc.

16
00:00:30,238 --> 00:00:31,614
Jsem účetní.

17
00:00:32,240 --> 00:00:33,616
Účetní by se nám hodila.

18
00:00:35,076 --> 00:00:36,327
<i>Snad jsem nepřekročil mez.</i>

19
00:00:51,968 --> 00:00:55,430
{\an8}BOMBAJ

20
00:01:29,089 --> 00:01:30,381
<i>Tady Irene Banerjee.</i>

21
00:01:30,548 --> 00:01:33,218
<i>Já ani Steve teď nejsme na telefonu,</i>

22
00:01:33,384 --> 00:01:35,720
<i>takže nechte své jméno, číslo a čas volání</i>

23
00:01:35,720 --> 00:01:38,056
<i>a ozveme se vám co nejdříve.</i>

24
00:01:39,099 --> 00:01:39,933
<i>Haló, Irene.</i>

........