1
00:00:06,464 --> 00:00:09,384
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,431 --> 00:00:17,017
Gratuluji. Dotáhli jste to až do konce.

3
00:00:17,100 --> 00:00:19,352
Finále, závěrečný souboj,

4
00:00:19,436 --> 00:00:22,022
{\an8}hořkosladký konec
vaší snackově parádní cesty.

5
00:00:22,105 --> 00:00:22,939
{\an8}MEGAN STALTEROVÁ

6
00:00:23,023 --> 00:00:27,402
{\an8}Sandy, Lauryn B, dnes je velký den,

7
00:00:27,485 --> 00:00:30,864
{\an8}to by mělo být jasné,
protože mám v kapse kapesníček.

8
00:00:31,573 --> 00:00:35,493
Byla to dlouhá a těžká cesta,
ale vy jste se osvědčili.

9
00:00:35,577 --> 00:00:38,204
Oddělili jste sušenku od krému,

10
00:00:38,288 --> 00:00:40,540
Kit od Kat,

11
00:00:40,623 --> 00:00:42,542
Ho od druhého Ho.

12
00:00:43,543 --> 00:00:45,211
A vyšli jste z toho vy dva

13
00:00:45,295 --> 00:00:47,338
opatlaní vítězstvím.

14
00:00:47,422 --> 00:00:49,340
Tedy, skoro vítězstvím.

15
00:00:50,175 --> 00:00:52,761
Ještě zbývá poslední výzva.

16
00:00:52,844 --> 00:00:55,221
Přesně tak. Jeden z vás dnes vstoupí

17
00:00:55,305 --> 00:00:57,265
jako smrtelný výrobce snacků

18
00:00:57,348 --> 00:00:59,267
a už nebude součástí božstva.

19
00:00:59,350 --> 00:01:02,479
V dnešní výzvě nás zavedete
do budoucnosti svačinek.

20
00:01:02,562 --> 00:01:05,648
Vyrobíte příští hit.

21
00:01:05,732 --> 00:01:06,775
Páni.

22
00:01:06,858 --> 00:01:08,610
Dnes si to asi užijete.

23
00:01:08,693 --> 00:01:12,489
Dnes to poprvé není
o napodobování výtvoru jiných.

24
00:01:12,572 --> 00:01:14,157
Vytvoříte vlastní.
........