1
00:00:06,000 --> 00:00:09,120
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,600 --> 00:00:12,680
Kurva…

3
00:00:20,080 --> 00:00:22,120
To ta děvka mě vyprovokovala!

4
00:00:32,400 --> 00:00:35,360
Kur… Prosím tě, kurva!

5
00:00:38,440 --> 00:00:40,160
Adriane! Dost!

6
00:00:58,920 --> 00:01:00,120
Už jsi tu týden…

7
00:01:02,800 --> 00:01:04,320
a už z tebe šílí.

8
00:01:08,880 --> 00:01:10,040
Výjimečná holka.

9
00:01:16,760 --> 00:01:17,760
Přestaň!

10
00:01:20,120 --> 00:01:21,040
Přestaň!

11
00:01:21,120 --> 00:01:22,720
Dobře, souhlasím!

12
00:01:24,400 --> 00:01:27,200
V Puerto Vallarta máš
za 2 000 vilu s bazénem.

13
00:01:28,000 --> 00:01:29,960
Myslíš, že bych mohla být kadeřnicí?

14
00:01:30,040 --> 00:01:35,240
Nebo bych mohla svádět boháče na pláži.

15
00:01:35,320 --> 00:01:37,040
Můžeš být, kým chceš.

16
00:01:39,800 --> 00:01:42,720
Nebo bych s tebou
mohla mít dva rozjívené spratky.

17
00:01:43,760 --> 00:01:46,800
Staral by ses o ně,
zatímco bych se učila plavat.

18
00:01:49,320 --> 00:01:50,800
Kolik prachů potřebujeme?

19
00:01:52,360 --> 00:01:55,040
Kolik potřebujeme,
ať můžeme odsud vypadnout?

20
00:01:55,560 --> 00:01:59,760
Pro začátek by stačilo,
kdybys vydělala tak 70 tisíc.

21
00:02:31,600 --> 00:02:35,360
<i>…pak musíme najít kabely zapalování.</i>

22
00:02:36,800 --> 00:02:40,040
<i>Jo, vím, že to vypadá trochu divně, ale…</i>

23
00:03:17,080 --> 00:03:19,560
RESTAURACE

24
00:04:23,480 --> 00:04:25,280
<i>Myslím, že tě miluju, Roberto.</i>
........