1
00:00:06,000 --> 00:00:09,120
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,080 --> 00:00:17,600
Jsou v motelu…

3
00:00:19,400 --> 00:00:20,240
Jsou…

4
00:00:22,720 --> 00:00:24,520
Jsou v motelu…

5
00:00:25,640 --> 00:00:28,080
Ne! Ty nerozumíš, kurva?

6
00:00:28,680 --> 00:00:32,000
Přestaň! Copak to nechápeš?
Nemohla jsem ti říct pravdu.

7
00:00:33,920 --> 00:00:35,480
Nechtěla jsem tě ztratit.

8
00:00:36,560 --> 00:00:37,680
Miluju tě.

9
00:00:38,400 --> 00:00:42,120
- Co to kurva plácáš, Celino?
- Věděla jsem, že tu nejsou.

10
00:00:42,720 --> 00:00:45,440
Přivedla jsem nás sem,
abych nás ochránila.

11
00:00:45,520 --> 00:00:47,720
Když mi došlo, že jsem narazila…

12
00:00:47,800 --> 00:00:52,720
v lese na ty bankovní lupiče,
taky jsem z toho taky byla paf.

13
00:00:52,800 --> 00:00:54,960
Pomyslela jsem si: „Jaká náhodička.“

14
00:00:55,040 --> 00:00:58,120
Ale nevíš, jaké jsem
měla štěstí, že jsem jim unikla.

15
00:00:58,200 --> 00:01:00,160
Je to ta nejhorší banda zmrdů.

16
00:01:00,240 --> 00:01:02,200
Šlape jim to jako hodinky.

17
00:01:02,960 --> 00:01:05,440
Jsou to stroje na zabíjení.

18
00:01:07,640 --> 00:01:09,840
Chvíli jsem je špehovala.

19
00:01:10,920 --> 00:01:13,360
Kurva. To je ten Wojtek, ne?

20
00:01:13,440 --> 00:01:16,520
Ty vole… V životě jsem neviděla
tolik svalů najednou.

21
00:01:17,280 --> 00:01:20,040
Dělá špinavou práci.
A pak je tam ten…

22
00:01:20,120 --> 00:01:23,560
Leon a Klára.
Myslím, že jsou to manželé.

23
00:01:25,320 --> 00:01:28,160
Je to naprostý psychopat.
Nebojí se ničeho.
........