1
00:00:01,126 --> 00:00:02,919
{\an8}-VIDĚLI JSTE...
-Když vznikla JSA,

2
00:00:03,002 --> 00:00:05,755
byl jeden vědec,
Ultra-Humanite.

3
00:00:06,172 --> 00:00:07,716
S menší pomocí Dragon Kinga...

4
00:00:07,799 --> 00:00:11,178
... nám unikl tím,
že vložil mozek

5
00:00:11,261 --> 00:00:14,389
do těla herečky jménem
Dolores Wintersová.

6
00:00:15,389 --> 00:00:17,351
Co tady vy dva idioti děláte?

7
00:00:17,433 --> 00:00:21,062
Pomoct Cindy je to správný.
Možná by ji mohl vyléčit Thunderbolt.

8
00:00:21,146 --> 00:00:22,271
Spojíme síly.

9
00:00:23,022 --> 00:00:25,399
Jestli stojí o problémy,
bude toho brzo litovat.

10
00:00:25,775 --> 00:00:27,236
Aspoň umřete společně.

11
00:00:27,945 --> 00:00:29,696
To jsou lidské ostatky.

12
00:00:33,074 --> 00:00:34,660
Chci mít zase čistý štít.

13
00:00:34,743 --> 00:00:37,079
Vyřídím Icicla
při první příležitosti.

14
00:00:37,454 --> 00:00:39,747
Jordan říká,
že chce spolupracovat.

15
00:00:39,831 --> 00:00:40,958
Jak můžeš být tak naivní?

16
00:00:41,667 --> 00:00:45,879
Jsem ochotný pomoci JSA
zničit Ultra-Humanita.

17
00:00:45,962 --> 00:00:47,214
Je čas.

18
00:00:50,508 --> 00:00:52,427
PŘED DESÍTKAMI LET

19
00:00:52,510 --> 00:00:55,763
<i>A cenu za nejlepší</i>
<i>herečku získává...</i>

20
00:00:58,600 --> 00:01:01,812
<i>Dolores Wintersová za</i>
<i>"Vzpomínku na zapomnění".</i>

21
00:01:09,236 --> 00:01:13,657
<i>-Děkuji, pane Colmane.</i>
<i>-Gratuluji, slečno Wintersová.</i>

22
00:01:15,951 --> 00:01:19,538
<i>Nevím,</i>
<i>jak vyjádřit svou vděčnost.</i>
........