1
00:00:06,041 --> 00:00:08,916
SERIÁL NETFLIX

2
00:02:27,750 --> 00:02:31,416
{\an8}PEI

3
00:02:31,500 --> 00:02:35,041
STÁT! POZOR! KONTROLNÍ STANOVIŠTĚ

4
00:02:44,041 --> 00:02:45,666
Přehřívá se vám mozek,

5
00:02:46,333 --> 00:02:49,166
ale s pistolí u hlavy zůstal chladný.

6
00:02:50,583 --> 00:02:51,875
Čisté basy,

7
00:02:52,875 --> 00:02:54,083
kvalitní navíjení.

8
00:02:55,250 --> 00:02:57,416
Čisté basy a čistý ferit.

9
00:02:58,708 --> 00:03:00,791
Měl jsem kliku.

10
00:03:01,500 --> 00:03:06,500
Používali jsme analogové pásky,
abychom se vyhnuli ztrátě kvality zvuku,

11
00:03:07,250 --> 00:03:09,291
Aby z toho nebyla digitální frekvence.

12
00:03:22,541 --> 00:03:27,458
<i>Navzdory hrdinným snahám PEI</i>
<i>epidemii zastavit,</i>

13
00:03:27,541 --> 00:03:33,125
<i>byly násilné nepokoje hlavním důvodem,</i>
<i>proč se tato nemoc vymkla kontrole.</i>

14
00:03:38,833 --> 00:03:42,666
<i>Podíval jsem se na to.</i>
<i>Náš problém je větší než Pacient X.</i>

15
00:03:42,750 --> 00:03:45,916
<i>- Co mám dělat?</i>
- Zatím nic.

16
00:03:46,000 --> 00:03:47,833
<i>- Určitě?</i>
- Určitě.

17
00:03:55,583 --> 00:03:57,416
Neodpověděla jste mi na zprávu.

18
00:03:57,500 --> 00:03:59,083
Proč jste se neozvala?

19
00:03:59,166 --> 00:04:01,208
Sledovala jsem stopu.

20
00:04:01,291 --> 00:04:02,791
Jakou stopu?

21
00:04:02,875 --> 00:04:04,291
Jde o Murata Siyavuşe.

22
00:04:04,833 --> 00:04:08,333
Něco mám, ale ráda bych si byla jistá.

23
00:04:08,416 --> 00:04:11,500
Pokud můžu,
ráda bych vyšetřování prohloubila.

24
........