1
00:00:06,041 --> 00:00:08,916
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:23,750 --> 00:00:25,208
Začalo svítat.

3
00:00:25,833 --> 00:00:27,250
Štír umřel.

4
00:00:43,291 --> 00:00:44,291
Murate!

5
00:00:51,666 --> 00:00:53,083
Vyléčím tě, Murate.

6
00:00:54,416 --> 00:00:57,666
Porazíš to. Vyléčím tě. Zachráním tě.

7
00:00:58,916 --> 00:00:59,750
Murate.

8
00:01:00,500 --> 00:01:01,500
Murate.

9
00:01:02,708 --> 00:01:03,583
Murate.

10
00:01:12,208 --> 00:01:14,125
Kde jsi sakra byl?

11
00:01:14,958 --> 00:01:16,291
To je super!

12
00:01:27,125 --> 00:01:28,458
Čemu se směješ?

13
00:01:30,083 --> 00:01:32,583
Ano, prosím! Pokračuj! Ještě!

14
00:01:37,500 --> 00:01:40,041
Proč se směješ, ty hajzle?

15
00:01:40,541 --> 00:01:41,458
Proč?

16
00:01:54,666 --> 00:01:55,958
Klid, šampione.

17
00:01:59,833 --> 00:02:03,166
Jeho nový vynález.
Poslední dobou na ní jedeme.

18
00:02:03,875 --> 00:02:06,083
Droga, která mění bolest v potěšení.

19
00:02:07,666 --> 00:02:09,041
Vřele doporučuji.

20
00:02:10,083 --> 00:02:13,208
Nemá smysl mlátit někoho, kdo si to užívá.

21
00:02:15,541 --> 00:02:17,583
Asi máte co dohánět.

22
00:02:18,208 --> 00:02:21,416
Co kdybyste si tu v klidu popovídali

23
00:02:22,833 --> 00:02:24,208
a my si dáme skleničku?

24
00:02:48,708 --> 00:02:51,791
- Ty máte kvůli těm pilulkám?
- Ne všechny.

25
00:03:00,333 --> 00:03:01,458
........