1
00:00:06,613 --> 00:00:08,407
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:08,615 --> 00:00:10,200
-Niles umírá.
-Cože?

3
00:00:10,367 --> 00:00:13,036
Všichni umíráme. Žádné starosti.

4
00:00:15,497 --> 00:00:18,375
<i>Vy jste se s tou věcí</i>
<i>sžila už za pět let?</i>

5
00:00:18,458 --> 00:00:20,127
<i>Jak dlouho to trvalo vám?</i>

6
00:00:20,210 --> 00:00:23,588
<i>Pokud zatoužíte po novém</i>
<i>pohledu na svět, doporučuji vesmír.</i>

7
00:00:23,713 --> 00:00:25,382
To si přeješ, kamaráde?

8
00:00:25,549 --> 00:00:28,718
Já půjdu sedět,
ale lidi, co otrávili moje tělo

9
00:00:28,885 --> 00:00:32,222
<i>a platili mi, abych za ně dělala</i>
<i>hrozný věci, budou svobodní?</i>

10
00:00:32,973 --> 00:00:35,642
<i>Dám ti dvě minuty náskok,</i>
<i>než zavolám policii.</i>

11
00:00:35,809 --> 00:00:38,645
Nechtěj přibýt na můj seznam, Vicu.

12
00:00:38,770 --> 00:00:42,065
Mám něco s rukou.
Mý prsty jsou pomalý.

13
00:00:42,190 --> 00:00:44,860
Tak... zatraceně...

14
00:00:45,026 --> 00:00:46,903
pomalý.

15
00:00:47,070 --> 00:00:52,784
<i>Jsi jediná, které věřím.</i>
<i>Tímto přenechávám tajemství tobě.</i>

16
00:00:53,076 --> 00:00:56,496
Udělá někdo něco s tím... kraválem?

17
00:01:03,128 --> 00:01:07,132
<i>-Příchozí na cestě.</i>
-To si ze mě děláte prdel.

18
00:02:14,199 --> 00:02:18,036
DOOM PATROL III.
2. díl

19
00:02:25,001 --> 00:02:31,341
Tato chvíle v dějinách je naše
a můžeme s ní naložit podle svého.

20
00:02:33,134 --> 00:02:37,889
Přichází temná hodinka.
Náš způsob života je napadán.

21
00:02:38,557 --> 00:02:41,560
Naše oddanost zlu je pod palbou.

22
00:02:43,144 --> 00:02:49,276
Ale my se nepřátel nebojíme
a Nilese Cauldera zastavíme.
........