1
00:00:00,796 --> 00:00:02,298
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,465 --> 00:00:04,800
Vyvinuli jsme
prototyp syntetické kůže.

3
00:00:04,884 --> 00:00:06,552
Mohl jsem vypadat normálně?

4
00:00:06,636 --> 00:00:09,889
<i>Cliffie, tvoji kartu to zamítlo.</i>
<i>Nemáš dost peněz.</i>

5
00:00:09,972 --> 00:00:13,601
Prodal jsem půlku krámů spolubydlů.
Co to dělám?

6
00:00:13,684 --> 00:00:16,437
Pod kůží mám nějakou věc.

7
00:00:19,482 --> 00:00:22,068
Ta holčička se právě
sama naučila jezdit na kole

8
00:00:22,193 --> 00:00:25,988
po téměř 70 letech
v zajetí ve vlastní mysli.

9
00:00:26,155 --> 00:00:30,284
Pokud s tím kontroverzním chováním
nepřestaneš, dostaneš to, co chceš.

10
00:00:30,368 --> 00:00:33,329
Co když jsem proslulá
cestovatelka časem?

11
00:00:33,412 --> 00:00:38,209
Nenech se tou její úřednickou
přetvářkou zmást. Laura je divoška.

12
00:00:38,334 --> 00:00:43,089
-Toto je naše supertajná enkláva.
-Vy jste Sesterstvo dada.

13
00:00:43,172 --> 00:00:45,550
No pochopitelně. Láryfáry!

14
00:00:45,633 --> 00:00:47,593
Něco jsem ti vyrobil.
Tvoje sponka.

15
00:00:47,677 --> 00:00:50,555
Znám dokonalé místo, kam ji dát.

16
00:00:50,638 --> 00:00:52,223
Budu ji střežit svým životem.

17
00:00:52,306 --> 00:00:55,017
Přišla jsem,
protože se blíží něco velkého.

18
00:00:55,101 --> 00:00:58,229
"Věčná flatulence se blíží."

19
00:00:58,312 --> 00:01:00,565
Někdo to musí zastavit.

20
00:02:03,753 --> 00:02:07,048
DOOM PATROL III.
7. díl

21
00:02:55,096 --> 00:02:57,848
Věčná flagelace!

22
00:03:06,065 --> 00:03:08,901
DNES VEČER

........