1
00:03:19,599 --> 00:03:21,319
Nejdřív chci znát tvé jméno.

2
00:04:25,033 --> 00:04:26,713
Sbohem, cizinče.

3
00:04:54,300 --> 00:04:56,980
Ježíši! Milane.

4
00:04:58,140 --> 00:04:59,660
Myslela jsem, že jsi odešel.

5
00:05:00,660 --> 00:05:03,820
- Byla bys radši, kdyby ano?
- Samozřejmě, že ne.

6
00:05:05,180 --> 00:05:08,340
Co se děje? Proč nejsi v posteli?

7
00:05:09,300 --> 00:05:10,380
Proč myslíš?

8
00:05:11,700 --> 00:05:12,940
Já…

9
00:05:15,460 --> 00:05:18,700
Miluji tě, Simone.

10
00:05:18,780 --> 00:05:21,820
- Miluji tě.
- Zlato.

11
00:05:24,220 --> 00:05:26,220
Co se děje?

12
00:05:28,340 --> 00:05:31,380
Podvedla jsi mě přímo před očima.

13
00:05:32,860 --> 00:05:37,260
Oddala ses mu tak snadno.

14
00:05:38,420 --> 00:05:43,140
- Jako by to nevyžadovalo žádné úsilí.
- To proto, že jsem věděla, že jsi to ty.

15
00:05:43,220 --> 00:05:46,100
To není pravda. Byl jsem úplně cizí.

16
00:05:47,540 --> 00:05:50,380
To proto, že jsi to dělal tak dobře.

17
00:05:50,460 --> 00:05:55,340
Předstíral jsi, že nevím,
ve kterém patře bydlím. Geniální.

18
00:05:55,420 --> 00:05:58,260
Jsi skvělá podvodnice.

19
00:05:59,460 --> 00:06:04,300
- Ty taky.
- S tebou by mohlo být všechno falešné.

20
00:06:04,380 --> 00:06:09,620
- Ale není. Ty víš, že tě miluju.
- Jemu bys řekla to samé.

21
00:06:09,700 --> 00:06:13,540
A taky že říkám, ne? Ty jsi on.

22
00:06:15,180 --> 00:06:20,100
Jsi moje jediná láska.

23
00:06:20,180 --> 00:06:23,340
- Jen slova, Simone.
- Ale krásná slova.

24
........