1
00:00:05,040 --> 00:00:11,000
Aerofilms
uvádí dánský seriál

2
00:00:28,120 --> 00:00:32,120
Za pár vteřin nastane největší
nemocniční katastrofa moderních dějin.

3
00:00:32,200 --> 00:00:34,560
Vrať mi moje dítě!

4
00:00:35,560 --> 00:00:37,760
Sluníčko už zachází,

5
00:00:38,440 --> 00:00:40,600
my se dnem se loučíme.

6
00:00:41,600 --> 00:00:44,120
Bratříček tu schází,

7
00:00:44,480 --> 00:00:46,600
ani Monu nevidíme.

8
00:00:47,320 --> 00:00:50,040
Venku Åge obchází,

9
00:00:50,440 --> 00:00:52,600
dveře zamknout musíme.

10
00:00:53,600 --> 00:00:56,560
Na polštář mi fouká, jaký div,

11
00:00:57,200 --> 00:00:59,920
bude Království zas jako dřív?

12
00:01:07,080 --> 00:01:11,360
Jak vůbec můžou vysílat
takhle diletantské písničky?

13
00:01:11,960 --> 00:01:14,040
Tomuhle říkají konec?

14
00:01:28,960 --> 00:01:30,760
To je…

15
00:01:39,080 --> 00:01:40,800
Bratříček.

16
00:01:40,880 --> 00:01:42,680
Paní Drusse

17
00:02:20,920 --> 00:02:24,040
Království se ještě vůbec neuzdravilo!

18
00:02:31,200 --> 00:02:33,000
Co to děláš?

19
00:02:43,040 --> 00:02:46,600
Ty babský uzly určitě rozvážeš.

20
00:02:54,480 --> 00:02:56,760
To volá Bratříček.

21
00:02:58,400 --> 00:03:00,200
Ty ho neslyšíš?

22
00:03:01,520 --> 00:03:04,520
Nebo je ti to fuk jako vždycky?

23
00:03:05,480 --> 00:03:07,280
Ale mně to není fuk.

24
00:03:10,920 --> 00:03:12,720
Co říká Bratříček?

25
........