1
00:01:35,194 --> 00:01:41,285
LOVCI DUCHŮ: WINCHESTEROVI
6. díl

2
00:01:43,078 --> 00:01:44,495
Jsem soustředěná.

3
00:01:45,413 --> 00:01:46,747
Jsem klidná.

4
00:01:47,582 --> 00:01:51,545
Vytvářím si vlastní cestu
a beze strachu po ní kráčím.

5
00:01:52,212 --> 00:01:54,422
<i>Lov dokáže člověka změnit.</i>

6
00:01:54,505 --> 00:01:57,466
<i>Po nějaké době začnou</i>
<i>správné, špatné a dobro i zlo</i>

7
00:01:57,550 --> 00:01:59,136
<i>vypadat stejně.</i>

8
00:01:59,219 --> 00:02:00,887
<i>A pak si začnete říkat,</i>

9
00:02:00,970 --> 00:02:03,932
<i>kdo je tu vlastně monstrum,</i>
<i>oni nebo já?</i>

10
00:02:04,557 --> 00:02:05,975
Jsem soustředěná.

11
00:02:09,354 --> 00:02:10,898
Jsem klidná.

12
00:02:14,233 --> 00:02:17,488
-A jsem dost otrávená.
-Potřebuju dodávku jen na hodinu.

13
00:02:17,571 --> 00:02:19,114
Jen zkontroluju lesy za lomem,

14
00:02:19,196 --> 00:02:21,282
jestli tam není stopa
po Roxy nebo Akridě.

15
00:02:21,365 --> 00:02:23,076
Říkám ne, amigo.

16
00:02:23,159 --> 00:02:27,204
Nejen proto, že už jsi je prohledal,
ale skoro jsi mi zlomil nápravu.

17
00:02:27,289 --> 00:02:30,083
A nechceš vidět můj výraz,
kdyby se to vážně stalo.

18
00:02:31,959 --> 00:02:33,086
Vypadá asi takhle.

19
00:02:33,169 --> 00:02:36,881
Mohli byste se, prosím, ztišit?
Snažím se meditovat.

20
00:02:36,965 --> 00:02:38,759
To záleží na Jonathanovi a na tom,

21
00:02:38,841 --> 00:02:41,261
jestli přestane být posedlý
prohledáváním lomu.

22
00:02:41,344 --> 00:02:44,681
Nejsem posedlý. Jsem důsledný.
Co když nám něco uniklo?

23
........