1
00:00:01,001 --> 00:00:03,044
<i>V předchozích dílech…</i>

2
00:00:03,128 --> 00:00:05,672
Proč jsi nekřičela o pomoc?
Máma všem řekla, žes odjela.

3
00:00:05,755 --> 00:00:07,132
- Sunny?
- Jo.

4
00:00:07,215 --> 00:00:09,843
<i>Mohl bys jít do kempu a něco mi přinést.</i>

5
00:00:10,635 --> 00:00:13,138
Podle kriminálky
je tu tělo míň než 48 hodin.

6
00:00:13,221 --> 00:00:15,432
Už se rozkládá.
Myslíš, že ho sem přesunuli?

7
00:00:15,515 --> 00:00:17,017
- Hele.
- Jeho miniatura?

8
00:00:17,100 --> 00:00:18,727
Walter ho chtěl zachránit.

9
00:00:18,810 --> 00:00:21,187
Nechala jsem ho
ve starém autě převézt to tělo

10
00:00:21,271 --> 00:00:22,689
a Cassie Dewellová ho viděla.

11
00:00:22,772 --> 00:00:24,733
- Vypadněte odsud.
- Kde máte holku?

12
00:00:24,816 --> 00:00:27,527
Nemám těch 15 milionů.
Vzala je a utekla.

13
00:00:27,610 --> 00:00:29,821
Zkusíte utéct a Donno si vás najde a…

14
00:00:29,904 --> 00:00:30,947
Sekyrka si užije.

15
00:00:31,031 --> 00:00:32,866
To, co se stalo, mi připomnělo mámu.

16
00:00:32,949 --> 00:00:35,243
Všechny vztahy musí být oboustranné.

17
00:00:35,326 --> 00:00:37,037
- Tohle nenávidím.
- Co?

18
00:00:37,120 --> 00:00:39,748
Když vypouštíš kovbojská moudra.
Ne, docela se mi to líbí.

19
00:00:39,831 --> 00:00:41,624
Bude se mi po tom autě stýskat.

20
00:00:41,708 --> 00:00:44,419
Nemáme na výběr.
<i>Je v něm jeho krev a DNA.</i>

21
00:00:44,502 --> 00:00:47,881
<i>- Jsi v tom se mnou?</i>
<i>- Dokud nebudu čichat kytky zespodu.</i>

22
00:01:10,153 --> 00:01:11,154
Diego.

........