00:00:33.9:Turecko
00:01:24.1:Cudzinci prišli!
00:01:28.2:Zasa cudzinci.
00:01:34.0:Rozmanitým farbám Turecka
00:01:35.6:teraz vládne farba smrti s neuveriteľnou rýchlosťou.
00:01:40.1:Smrť na zápal pľúc!
00:01:42.1:Za posledných 6 mesiacov
00:01:44.0:bola choroba zistená u 2049 ľudí, a to iba v regióne Bursa.
00:01:48.3:Hoci zápal pľúc nie je v krajinách tretieho sveta zriedkavosťou,
00:01:52.0:toto prepuknutie v Turecku je veľmi nezvyčajné.
00:02:20.5:United Nation Healt Organization
00:02:23.0:poslala skupinu 4 medzinárodných vedcov,
00:02:27.4:do oblasti dotýkajúcej sa púšte Anatolia,
00:02:30.3:aby zistili čo je príčinou ochorení.
00:03:08.6:Turecká vláda pozvala 26 krajín,
00:03:13.8:na oslavu Národného dňa.
00:03:18.7:Ahoj!
00:03:19.5:Niekto za vami prišiel.
00:03:26.0:Park Won Jung.
00:03:32.9:NÁHODNÝ ŠPIÓN
00:03:35.6:Hong Kong - o 2 mesiace
00:04:04.2:Je to horúce.
00:04:06.9:Nebudeš moc tlstá
00:04:08.5:na točenie sa okolo bohatých chlapov?
00:04:12.3:Zákazníci!
00:04:13.3:Zasa tvoja intuícia?
00:04:17.0:Títo dvaja, zastavia sa tu?
00:04:18.8:Moje sako!
00:04:22.2:Dobré ráno!
00:04:23.2:Ako vám môžem pomôcť?
00:04:25.8:Chceme nejaké vybavenie do nášej rodinnej telocvične.
00:04:28.3:Samozrejme!
00:04:29.5:Čo je toto?
00:04:30.7:Prsná doska!
00:04:31.9:Ako to myslíte? -Na posilovanie hrudníku.
00:04:34.3:-A toto? -Na posilovanie chrbátu.
00:04:36.3:Otočíte sa takto a ťaháte nadolu.
00:04:37.5:Dobrý deň, ja som vedúci!
00:04:39.8:Volám sa Stan.
00:04:41.2:Môžem vám pomôcť?
00:04:42.2:Spodok tela dostáva zabrať.
00:04:43.8:Možem to robiť, je to jednoduché!
00:04:45.6:Môžete si nastavovať záťaž
00:04:47.3:po malých dieloch.
00:04:50.0:Za nimi!
00:04:53.3:Toto je solídne!
00:04:55.5:Vyskúšajte!
00:04:57.8:A čo cvičiaci balón?
00:04:59.2:V Amerike je veľmi populárny!
00:05:02.6:Vhodný pre celú rodinu.
00:05:04.6:Veľmi praktický!
00:05:06.7:Predveďte nám ho.
00:05:07.8:Samozrejme.
00:05:10.1:Sadnete si takto.
00:05:12.6:Na roztiahnutie rúk.
00:05:15.0:Skákať, skákať.
00:05:17.4:Cvičenie na nohy!
00:05:19.7:Pregúľnete sa dolu, nohy robia takto.
00:05:22.5:Precvičujete i brucho!
00:05:24.2:Aby ste sa dostali hore, stačí len potlačiť,
00:05:26.4:a už ste hore!
00:05:27.6:Niečo na boky.
00:05:29.6:Stačí niečo takéto.
00:05:32.6:Alebo takéto.
00:05:40.2:Alebo takéto.
00:05:42.6:A ak ešte stále budete vládať,
00:05:44.3:môžete cvičiť takto.
00:05:53.1:Báječné!
00:05:55.4:Nijaké ďalšie triky?
00:05:56.2:Nie.
00:05:58.4:Hovorte úprimne!
00:05:59.7:Vyzerá to ako trampolína!
00:06:02.0:Ale je to ťažšie,
00:06:04.2:než všetky stroje!
00:06:07.8:Bojíte sa!
00:06:10.3:Nie.
00:06:12.2:Ukážte nám to.
00:06:14.1:1,2,3!
00:06:16.7:A dopredu.
00:06:18.7:1,2,3!
00:06:22.0:Ohromné!
00:06:23.0:Je to moc ťažké.
00:06:24.5:Naučte ma namiesto toho aerobic.
00:06:26.0:Vaše kapučíno!
00:06:30.6:Bol niekedy cirukusovým šašom?
00:06:32.3:Musel odísť.
00:06:34.3:Toto je super, poď sem!
00:06:36.8:Miláčik, poďme.
00:06:38.4:Choď sám.
00:06:41.7:Počkaj!
00:06:42.8:Môžem nainštalovať...
00:06:43.8:niečo na vyskúšanie vo vašej kancelárii!
00:06:45.7:Dajte mi vaše číslo!
00:06:48.7:Pane!
00:06:51.5:Si rozrušená? -Nie!
00:06:52.9:Prečo si teda otvorila dvere?
00:06:55.7:Ty!
00:06:57.1:Ty si predavač!
00:06:58.5:Predávaš tomu, kto platí.
00:07:00.0:Nie dievčaťu!
........