1
00:00:01,389 --> 00:00:03,333
<i>Minule v "The Amazing Race"...</i>

2
00:00:03,443 --> 00:00:07,285
<i>Vůbec poprvé týmy závodily
v Jordánském království.</i>

3
00:00:07,827 --> 00:00:09,724
Je to skutečné, nebo je to přelud?

4
00:00:10,130 --> 00:00:12,900
<i>Na začátku zranění zpomalilo Emily a Molly.</i>

5
00:00:12,956 --> 00:00:14,584
Něco mám se stehnem.

6
00:00:14,616 --> 00:00:16,033
- Ach ne.
- To není dobré.

7
00:00:16,368 --> 00:00:19,244
<i>Při Zátarasu se Linton trápil v písku.</i>

8
00:00:19,284 --> 00:00:20,505
Nevzdám se.
Nevzdám se.

9
00:00:21,044 --> 00:00:22,061
Někde to tu je.

10
00:00:22,738 --> 00:00:24,389
<i>Ve starobylém městě Petře</i>

11
00:00:24,543 --> 00:00:28,224
<i>Derek s Claire a Luis s Michelle
bojovali o vedení...,</i>

12
00:00:28,249 --> 00:00:29,768
- Ach, máme to!
- Mají to?

13
00:00:30,294 --> 00:00:32,677
<i>... které skončilo
vítězstvím manželského páru.</i>

14
00:00:32,851 --> 00:00:34,336
- Jste tým číslo jedna.
- Ano!

15
00:00:36,423 --> 00:00:38,945
<i>Aubrey a David v Zátarasu tápali.</i>

16
00:00:38,970 --> 00:00:39,970
Ne?

17
00:00:40,384 --> 00:00:41,994
Proč je to tak těžké?

18
00:00:42,845 --> 00:00:46,476
<i>Ale nakonec, to byli Linton a Sharika,
kteří tahali za kratší konec.</i>

19
00:00:46,531 --> 00:00:49,598
Jste poslední tým, který dorazil
a byli jste ze závodu vyřazeni.

20
00:00:50,251 --> 00:00:51,492
- Díky.
- Jsem na ni velmi hrdý.

21
00:00:51,517 --> 00:00:53,581
- Děkuji.
- Dokončili jsme, co jsme začali.

22
00:00:56,161 --> 00:00:58,836
Toto je hlavní město Jordánska, Ammán.

23
........