1
00:00:06,965 --> 00:00:09,342
Takže když vyjedeme odsud,

2
00:00:09,426 --> 00:00:12,262
{\an8}pojedeme až k West Side Highway.

3
00:00:12,345 --> 00:00:14,097
{\an8}A až na ní budeme,

4
00:00:14,180 --> 00:00:18,226
{\an8}pokud možno se napoj na pruh
úplně vlevo, u středního pásu.

5
00:00:18,309 --> 00:00:20,395
<i>- Žádný problém.</i>
- Směrem na jih.

6
00:00:21,730 --> 00:00:23,148
Budou čekat, až nasedneš.

7
00:00:23,231 --> 00:00:25,316
- Jo, jsou tam utáboření.
- Jo.

8
00:00:25,400 --> 00:00:26,526
Jdete pozdě.

9
00:00:26,609 --> 00:00:27,902
Bohužel.

10
00:00:27,986 --> 00:00:29,279
Děkuju.

11
00:00:31,030 --> 00:00:33,867
Tak jo. Zdravím!

12
00:00:33,950 --> 00:00:36,202
- Jak to jde?
- A vy? Já dobrý. Dobré ráno.

13
00:00:36,286 --> 00:00:38,079
- Ani chvilka nudy.
- To ne.

14
00:00:54,846 --> 00:00:55,889
Jak dlouho pojedeme?

15
00:00:55,972 --> 00:00:58,224
Možná… no…

16
00:01:00,060 --> 00:01:01,936
Nevím s tou naší zajížďkou…

17
00:01:02,020 --> 00:01:04,064
Brade, jak dlouho pojedeme?

18
00:01:04,147 --> 00:01:07,692
- Díval jsem se, asi 20 minut.
- Dobře.

19
00:01:07,776 --> 00:01:10,361
Můžeme to ještě jednou zkontrolovat?

20
00:01:15,617 --> 00:01:17,827
- Je tu zas ten paparazzi na skútru?
- Ano.

21
00:01:17,911 --> 00:01:20,246
- Vážně? Ten samý?
- Ten samý.

22
00:01:20,330 --> 00:01:22,665
- Bože.
- Koukal jsem, jak jde do parku.

23
00:01:22,749 --> 00:01:24,167
Pojede s námi?
........