1
00:00:07,716 --> 00:00:11,428
{\an8}27. LISTOPADU 2017

2
00:00:13,304 --> 00:00:14,264
Dobrá.

3
00:00:17,308 --> 00:00:20,562
Vaše královská Výsosti a Meghan Markle,
oběma vám gratuluji.

4
00:00:20,645 --> 00:00:21,479
Děkujeme.

5
00:00:21,563 --> 00:00:24,566
Můžeme začít žádostí o ruku
a momentem vašeho zasnoubení?

6
00:00:24,649 --> 00:00:26,609
Kdy a jak k tomu došlo?

7
00:00:27,569 --> 00:00:30,238
Došlo k tomu před několika týdny.

8
00:00:30,321 --> 00:00:33,575
Na začátku tohoto měsíce.
Tady na naší chalupě.

9
00:00:34,159 --> 00:00:36,786
Ve vašem rozhovoru u příležitosti zásnub…

10
00:00:37,662 --> 00:00:40,081
Připravovaná reality show, jo.

11
00:00:42,250 --> 00:00:44,419
<i>Bylo to nacvičené.</i>

12
00:00:46,880 --> 00:00:49,799
Udělali jsme to venku pro tisk,
hned pak jsme šli dovnitř,

13
00:00:49,883 --> 00:00:51,801
sundali si kabáty a udělali ten rozhovor.

14
00:00:51,885 --> 00:00:53,511
Odehrálo se to všechno naráz.

15
00:00:57,015 --> 00:00:58,016
TAK ŠŤASTNÍ

16
00:00:58,767 --> 00:01:01,144
<i>Mnoho srdcí po celém světě</i>
<i>bylo dnes ráno zlomeno,</i>

17
00:01:01,227 --> 00:01:04,230
<i>protože jde nejspíš</i>
<i>o nejoblíbenějšího člena královské rodiny…</i>

18
00:01:04,314 --> 00:01:05,690
- <i>Oficiální zpráva…</i>
- <i>Šťastný…</i>

19
00:01:05,774 --> 00:01:09,235
- <i>Princ Harry a Meghan Markle jsou…</i>
- <i>V tuto chvíli jsou zde reakce…</i>

20
00:01:09,319 --> 00:01:11,529
Buckinghamský palác s hrdostí oznamuje

21
00:01:11,613 --> 00:01:15,325
zasnoubení prince Harryho a Meghan Markle.

22
00:01:15,408 --> 00:01:18,036
Bůh ochraňuj královnu!

23
00:01:20,121 --> 00:01:22,540
Dopředu vás připravovali,
na co se budou ptát?
........