1
00:01:35,762 --> 00:01:37,055
Sophie.

2
00:01:43,854 --> 00:01:45,314
Jairo, jak je?

3
00:01:48,192 --> 00:01:50,569
- Marie Eugenie!
- Javiere, jak se máš?

4
00:01:50,652 --> 00:01:52,279
Tvůj muž byl s jinou.

5
00:01:52,362 --> 00:01:53,405
Bacha.

6
00:01:53,488 --> 00:01:55,032
Javiere, jak je?

7
00:01:55,699 --> 00:01:56,617
Hele, co nesu.

8
00:01:56,700 --> 00:01:59,036
Tak ukaž, co máš.

9
00:01:59,119 --> 00:02:01,288
Páni, to je ale kráska.

10
00:02:01,371 --> 00:02:03,165
Pěkná ryba.

11
00:02:40,577 --> 00:02:41,578
Dobrou chuť.

12
00:04:00,073 --> 00:04:01,909
Tolik masa a já jsem na dietě.

13
00:04:01,992 --> 00:04:03,869
Nepokoušejte mě, děvčata.

14
00:04:17,089 --> 00:04:18,091
Staráte se o ni?

15
00:04:18,841 --> 00:04:19,760
Vypadá hrozně.

16
00:04:28,644 --> 00:04:29,811
To nic.

17
00:04:31,855 --> 00:04:32,940
Omlouvám se.

18
00:04:33,023 --> 00:04:36,735
Chtěl jsem tu být na váš příjezd.
Přijel jsem, hned jak to šlo.

19
00:04:43,158 --> 00:04:44,284
To je <i>payara.</i>

20
00:04:46,036 --> 00:04:48,497
Nevypadá vábně, ale je vynikající.

21
00:04:48,580 --> 00:04:50,541
A místní ji umí připravit.

22
00:04:53,418 --> 00:04:54,419
No nic.

23
00:04:55,045 --> 00:04:56,046
Jsem Tommy.

24
00:04:56,129 --> 00:05:00,133
Jsem Venezuelan, jak je zřejmé,
ale studoval jsem v USA. V Georgetownu.

25
........