1
00:00:14,264 --> 00:00:15,349
Teď.

2
00:00:17,684 --> 00:00:18,685
Prohráls.

3
00:00:18,769 --> 00:00:21,063
Dobře. Prohrál jsem. To je fuk.

4
00:00:21,146 --> 00:00:23,190
Další snesu líp, teprve začínám.

5
00:00:23,273 --> 00:00:25,567
Musíš se zklidnit a uvolnit hrdlo.

6
00:00:25,651 --> 00:00:28,946
Byl bych v klidu víc,
kdybys mi nedal tu pistoli k hlavě.

7
00:00:29,029 --> 00:00:31,657
- Dobrý vtípek, že?
- Já vám to vrátím.

8
00:00:31,740 --> 00:00:34,826
Nevím jak. Možná vám
pod polštář strčím granát.

9
00:00:34,910 --> 00:00:37,329
Je to fajn. Sbližujeme se.

10
00:00:37,412 --> 00:00:39,957
- Stejná práce, odlišní šéfové.
- Jo.

11
00:00:42,626 --> 00:00:44,837
Odkdy jste věděli, že vás sleduju?

12
00:00:44,920 --> 00:00:46,380
Hned jaks nasedl na kolo.

13
00:00:46,463 --> 00:00:49,383
Proboha. To jsem se vůbec neztrapnil, co?

14
00:00:49,466 --> 00:00:52,219
Buď v klidu.
My taky zajišťujeme bezpečnost.

15
00:00:52,302 --> 00:00:54,179
Všímat si lidí je naše práce.

16
00:00:54,721 --> 00:00:59,184
- Děláme stejnou práci, ale jsme lepší.
- Jo, jo.

17
00:00:59,268 --> 00:01:02,855
A už vím, proč jste nechtěli,
abychom věděli, že bydlíte tady.

18
00:01:02,938 --> 00:01:05,065
- Proč?
- Je to špinavá díra.

19
00:01:14,825 --> 00:01:16,243
Jo. Špinavá díra.

20
00:01:16,326 --> 00:01:19,788
Ale v porovnání s tím,
kde bydlím v Moskvě, je to palác.

21
00:01:19,872 --> 00:01:21,748
Ta angličtina ti jde nějak líp.

22
00:01:21,832 --> 00:01:25,419
- Další přípitek.
- Aha. Tak jo.

23
00:01:25,502 --> 00:01:28,255
........